2007年3月3日全国政协十届五次会议开幕后，中国新闻社努力抓会风、抓现场、抓故事、抓人物、抓话题、抓进程，体现对外报道的“三贴近”特征。首先在文字通稿的采写上坚持创新：一是加强海外舆情调研，由境外分社提供每天的两会报道参考，使报道有的放矢；二是对境外媒体关心的话题，在两会上采访权威人士及时回应，如北京奥运会和上海世博会筹备、中国节能降耗、保护环境、坚持自主创新、重视农民工利益，等等，有效消除“中国威胁论”；三是加强对会议进程和新闻背景的综合报道，更生动地介绍中国人大和政协制度，反映民主团结的主题。摄影报道结合读图时代读者对图片阅读的渴望，每天及时向海外全球华文媒体、国内外网站及多种媒介播发大量新闻图片（预计总数在2000张左右）．特别是把镜头对准普通代表、委员，报道他们参政、议政的风采。①<br> 树立对外报道中正确的受众观念，要求媒体准确把握对外报道中一些规律性的特征：受众对于媒体报道百分之百正确的东西，往往是百分之百的不信任；而对于在大部分正确中掺杂小部分不正确的报道，则认为有一定的可信度。这提醒我们：第一，在对外报道中不能只报“喜”不报“忧”，应当变“以正面宣传为主”的理念为“以正面效果为主”，报道内容力求全面、客观、准确．既展示纵向的历史、现状和未来，又包容横向的不同文化间的差异。因此，在对外报道中，需要平衡所谓“正面新闻”与“负面新闻”的比例，使拟态环境更近于现实物理环境。其中至关重要的往往不在于题材的“正负”，而是使“负面新闻”产生正面效果，在危机报道中展现转机，这才是基于受众的对外报道艺术。例如，北京奥运会火炬在境外传递时，不同国家的多个城市出现“藏独”分子的破坏与干扰活动。西方个别媒体迅速在电视上播发了“藏独”分子抢奥运火炬的一组画面，还配上了旁白说：“中国媒体是不会播放这样镜头的。”
展开
