斯图尔特·斯莱特，曾获斯坦福大学商学院工商管理硕士学位和伦敦大学博士学位。在伦敦商学院执教三十余年，曾任该校战略与国际管理学院院长及短期培训部主任。在战略咨询和管理培训领域经验丰富，曾为全球诸多大型公司提供咨询和培训服务。现任斯图尔特·斯莱特培训有限公司董事长。著作包括《企业重整》、《公司成长博弈》、《高科技公司的转机》、《领导企业转机》（与大卫·洛维特和劳拉·巴洛合著）。
    大卫·洛维特，现任AlixPartners伦敦董事总经理。英格兰及威尔士特许会计师协会和公司转机协会的资深会员，是AlixPartners欧洲、中东和非洲区企业转机和业务重组领导人之一。
    译者简介：
    慕世红，国际会议口译员协会（AIIC）成员，英国剑桥大学硕士。曾为中欧国际工商学院众多管理学教授提供口译服务。近年来，主要活跃于长江商学院高级经理人海外培训项目，以及哥伦比亚商学院、伦敦商学院、INSEAD商学院等世界级管理学教育机构。

    从贝尔斯登被收购、雷曼兄弟破产到花旗银行、AIG被国有化，我们每一个读者当下正“有幸”经历着可以与1929年大危机相“媲美”的经济危机。事实证明，没有什么是不可能的。身处全球经济危机之中，许多企业难以“独善其身”。当公司惨淡经营、摇摇欲坠的时候，只有转机管理才是起死回生的灵丹妙药。对于首席执行官、董事、顾问、商业银行人士以及那些时刻关注企业盈亏的投资者来说，只要深谙转机管理之道，一定能受益匪浅。《涅槃（危机中的企业转机管理）》全面系统地分析了公司为摆脱生死危机所必须克服的种种障碍，为企业摆脱困境、提升绩效，重新走上稳健的发展之路指明了方向。

    “这本书涵盖了转机管理和绩效改进理论的全部内容，为读者有效制定和实施转机战略指明了方向。”
    ——施罗德创投公司管理合伙人 彼得·史密瑟曼
    “这本书资料翔实，为濒临倒闭的公司提供了实用的急救指南，是公司管理层和管理咨询顾问的必读书籍。”
    ——汇丰投资银行投资银行家路易斯·带兰克
    “我认为该书是斯图尔特·斯莱特和大卫·洛维特两位作者的力作，企业家应该人手一册，用它未指导公司的转机管理。”
    ——英国燃气能源中心首席执行官 比尔·麦格拉思

    无论是否面临生死危机，企业所处行业的特点始终影响着企业战略的制订。但是，有些行业的关键特点有利于转机方案，而有些则不然。
    行业前景：企业所处的行业前景，包括行业规模和增长速度。因为企业的现金使用量与市场的增长速度成正比，所以行业好坏很重要；行业增长阶段变了，企业增加市场份额的可能性也随之发生变化；在不同的增长时期，管理层应该落实不同的战略。在生死危机当中，企业通常缺少资金、缺乏财务控制、管理不善。此时的战略选择与企业顺风顺水时的战略套路相比，有实质性差别。这一点在市场增长阶段体现得尤为.明显，因为在正常情况下，此时企业可以实行增加销售和大举投资的战略。但是，面临生死危机，为了保证企业的生存，企业需要实施削减成本和资产减值两项战略，实施产品～市场再聚焦战略。
    产品性质：产品性质会影响企业实施某些转机战略的能力。比如，产品一市场再聚焦和提价往往在转机战略中不可或缺，但是随着企业产品差异化程度越来越小，客户对价格越来越敏感，这两个行动的难度也日益增加。另外，生产资本货物的企业很难实施增收战略，因为这些企业从下单到交付的周期时间太长。
    市场细分程度：如果某市场由于客户喜好不同，细分程度很高，那么转机企业就更有可能形成聚焦式的、防御性的产品一市场战略。
    技术发展速度：技术发展速度慢，增加了产品一市场战略和投资战略的可行性，对转机企业有利。技术变化速度越快，企业恢复竞争力所需的资金就越多。
    竞争对手：竞争对手的相对实力和规模，以及竞争的激烈程度。

中文版序
前言
致谢
第1章 转机管理
第2章 衰退的症状和原因
第3章 危机态势的特点
第4章 实现成功转机的架构
第5章 诊断评估
第6章 稳定危机12l
第7章 领导力
第8章 利益相关方管理
第9章 制订商业计划
第10章 战略聚焦
第11章 组织变革
第12章 优化关键流程
第13章 实施商业计划
第14章 财务重组
译后记