为了积极应对美国消费者安全法案，尽可能减少该法案对我国消费品出口到美国的贸易的影响，在国家质量监督检疫总局的直接领导下，中国检验检疫科学研究院在征得美国消费品安全委员会同意的情况下，对美国消费品安全法案历次修改的不同版本进行了全面的比较和梳理，整合形成了完整的美国消费品安全法案中文文本。整合的版本包括：1972年《美国消费品安全法案》、1976年《消费品安全委员会改进法》、1978年《紧急措施暂行消费品安全标准法》、1978年《消费品安全法案授权法》、1981年《消费品安全修订法》、1983年《孤儿药法案》、1988年《铅污染控制法案》、1988年《反毒品滥用法案》、1990年《消费品安全改进法案》、1994年《儿童安全保护法》和2008年《消费品安全改进法案》。

　　第4条 美国消费品安全委员会
　　（a）咨询参议院并征得其同意后，专门设立一个独立的监管委员会，即美国消费品安全委员会，由总统任命五名委员组成。在任命各位委员时，总统应从候选人员在消费品领域的背景和经验，以及保护公众免受安全危害方面，来考虑其是否可成为合格的委员会成员。委员会主席由总统任命，需事先咨询参议院并征得其同意，并从委员会委员中挑选。个人可以同时兼任委员会委员和主席。委员会任何委员如果在办公室玩忽职守或滥用职权，总统可以不用任何其他理由就将其撤职。（b）（1）除下述第（2）项规定外，一般情况下：（A）按本条规定，首次任命的委员的任期将分别为自本法制定之日（即1972年10月27日）起三、四、五、六和七年以内，各委员任期应由总统在任命时指定；及（B）这些委员的各接任者的任期为自其前任任期结束之日起七年之内。

第1条 概述
第2条 发现与目的
第3条 定义
第4条 美国消费品安全委员会
第5条 委员会组成要求
第6条 产品安全信息与研究
第7条 雇员培训交流
第8条 信息公开披露
第9条 消费品安全信息数据库
第10条 升级换代
第11条 消费品安全标准
第12条 被禁止的危险产品
第13条 亚硝酸丁酯的禁令
第14条 亚硝酸酯的禁令
第15条 邻苯二甲酸酯的禁令
第16条 制定消费品安全规定的程序
第17条 割草机标准的修订
第18条 草地飞镖
第19条 车库自动门开关器
第20条 自行车头盔
第21条 耐用保育室产品的标准和消费者登记
第22条 强制性玩具安全标准
第23条 委员会的责任——申请订立消费品安全规定
第24条 消费品安全规定的司法审查
第25条 紧急危险
第26条 召回有铅衬内胆的饮用水冷却器
第27条 新产品
第28条 产品证书和标签
第29条 重大产品危险
第30条 小部件事件的报告
第31条 检查和记录保留
第32条 进口产品
第33条 出口产品
第34条 被禁止的行为
第35条 民事处罚
第36条 民事处罚的报告
第37条 民事处罚标准
第38条 刑事处罚
第39条 强制执行和没收
第40条 受害人要求赔偿的诉讼
第41条 产品安全规则和其他执行行动
第42条 对私人补救办法的效果
第43条 州标准
第44条 优先性
第45条 委员会的其他职能
第46条 向国会提交某些文件的副本
第47条 监察长的审计和报告
第48条 民事处罚的报告
第49条 慢性危险咨询小组
第50条 与各州和其他联邦机构的合作
第51条 进口安全管理和机构之间合作
第52条 职能的转移
第53条 消费品安全委员会的权限的限制
第54条 拨款授权
第55条 报告
第56条 可分割性
第57条 生效日期
第58条 暂行纤维素绝缘材料安全标准
第59条 国会否决消费品安全规定
第60条 资料的报告
第61条 低速电动自行车
第62条 禁止由企业赞助的旅行
第63条 对举报者的保护
第64条 经济责任
第65条 全地形车辆