肖金泉，资深投资并购专家，现为北京市大成律师事务所高级合伙人、党委书记，中华全国律师协会经济专业委员会主任。具有律师、投资顾问和学者的多重身份。是第一个被邀到哈佛大学和麻省理工学院演讲的中国律师，也是多家大型企业机构投资并购的法律顾问，热衷于中国市场与全球资源的整台与推动。著述甚丰，编著有《牛津法律大辞典》、《世界法律思想宝库》、《国际私募——企业通往国际资本市场的桥梁与跳板》、《投资并购在中国》（英文版）、《企业并购的法律风险控制》、《破产重整——中国企业新的再生之路》、《谁来拯救美国》等。
    黄启力，并购重组和公司治理专家，现为北京市大成律师事务所高级合伙人。参与过许多大型企业和上市公司的改制、并购、重组与重整。曾参与编写《新公司法100问》、《规范改制与产权交易100问》和《房地产开发经营全流程法律指引》，担任《新企业破产法100问》、《企业破产法辞解》副主编。

    《中国司法体制改革备要：实现社会公平正义完善市场经济环境的必由之路》是一部关于中国现行司法体制改革的系统性方案和建议。作者汲取了现代西方发达国家司法制度的成功要素与精华，结合中国司法的现状与实际，在坚持中国基本政治制度的前提下，通过对法官制度、审判制度、司法专员调解制度和执行制度的改革、设立与调整，构建科学的、具有中国特色的司法制度，从而有效地从制度上防范司法不公和司法腐败的发生。《中国司法体制改革备要：实现社会公平正义完善市场经济环境的必由之路》的观点富有建设性，建议具有可操作性，是一部可读性很强、理论与实际相结合的原创性作品，对于建立适应中国市场经济长期稳定发展所需要的司法制度、实现中国社会的司法公平与正义，具有积极的参考价值与启示作用。

    第一章  讲司法体制改革的必要性
    第一节  司法体制改革是执政党确定的重要任务
    实现社会公平正义是中国共产党的一贯主张和奋斗目标，我党领导人民取得了新民主主义革命胜利，实现了民族独立和人民解放，是为了实现社会公平正义；党领导人民进行社会主义建设和改革，不断增强综合国力，提高人民生活水平，也是为了实现社会公平正义；党进行改革开放，邓小平同志提出，“社会主义的本质是解放生产力，发展生产力，消灭剥削，消除两极分化，最终达到共同富裕”，从而将实现社会公平正义纳入社会主义的本质要求；以胡锦涛为总书记的党中央提出构建社会主义和谐社会的重大战略思想，明确将社会公平正义作为社会主义和谐社会的基本特征和重要目标。
    党在十五大提出依法治国基本方略和建设社会主义法治国家的目标，将司法体制改革正式提到议事日程上来。党的十六大提出了加强政治建设和推进政治体制改革的任务，提出了发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明的改革目标，将“社会主义司法体制必须保障在全社会实现公平和正义”作为司法体制改革的价值取向。为了建设法制文明和司法文明，从制度上保证司法权的独立、公正行使，维护国家法制统一，实现社会公平正义，必须进行司法体制改革。

前言
第一章 司法体制改革的必要性
第一节 司法体制改革是执政党确定的重要任务
第二节 现行司法体制的弊病
第三节 市场经济发展需要完善的司法体制保障
第四节 司法体制改革中司法审查权的限制
第五节 司法体制改革是构建和谐社会的重要保障
第六节 司法体制改革与可持续发展的关系

第二章 审判体制改革
第一节 审判体制改革的目标
第二节 以提高审判效率为目标的初审程序改革
第三节 以提高审判质量为目标的二审程序改革
第四节 以保障法律统一适用为目标的再审程序改革
第五节 建立全国性案件公开查询网络平台
第六节 建立专门的行政事务管理机构
第七节 审判体制改革后法官队伍中党组织的作用

第三章 法官制度改革
第一节 法官制度改革的目标
第二节 法官选任制度
第三节 法官待遇保障制度
第四节 法官监督制度
第五节 法官权威与构建和谐社会的关系

第四章 执行体制改革
第一节 现行执行制度弊病分析
第二节 执行部门从法院分离出去的重要意义
第三节 执行机构设置和运作模式
第四节 执行机构信息网络平台的建设
第五节 妨碍执行行为追究机制的构建
第六节 执行制度与破产制度的衔接

第五章 构建新型人民调解制度
第一节 调解职能从法院分离出去的必要性
第二节 建立新型人民调解制度的可行性分析
第三节 司法专员调解制度的构建
第四节 司法专员与陪审员制度的结合
第五节 司法体制改革与依法治国的关系

第六章 司法体制改革的框架方案
第一节 在执政党统一领导下制定司法体制改革方案
第二节 制定与修订和司法体制改革配套的法律
第三节 司法体制改革的机构设置和 人员安置
附录一：主要参考书目
附录二：本书相关数据来源