汉语拼音方案经过三年的反复研究方才完成。当时从原则问题到技术问题,都经过十分慎重的考虑。最后在1958年得到全国人民代表大会通过公布,后来在1982年得到“国际标准化组织”通过成为书写汉语的“国际标准”(ISO7098)。我写的关于拼音方案问题的一些文章,集成一本《拼音化问题》,后来在1980年出版。<br> “汉语拼音方案”是以“音节”为单位的拼写法规则。方案公布之后,我进一步研究以“语词”为单位的“正词法”。经过多年的推敲,形成《汉语拼音正词法基本规则》,在1988年公布。配合正词法,我从50年代开始主编《汉语拼音词汇》,经过两次修订再版,1989年又出版“重编本”。《汉语拼音词汇》的特点是,正文以语词为单位,采用纯字母排列法,使同音词都排列在一起,现在已经成为中文电脑的词库基础。我写的关于正词法的论文有:《汉语拼音正词法问题》、《正词法的性质问题》、《正词法的内在矛盾》等,后来收集在1986年出版的论文集《中国语文的现代化》中。<br> 汉语拼音从1958年秋季起已经成为中国大陆小学的必修课,中文辞书(例如《现代汉语词典》、《中国大百科全书》等)都用拼音字母注音和排列正文,电脑输入中文的新技术采用“从拼音到汉字”的自动变换法。我国语文政策规定,拼音是帮助汉字的设计。
展开