第一章 认同及其哲学根源与社会基础
认同是一个复杂的概念,对应在英文文献中通常使用的Identity也是一个内涵丰富的词,因此学者们在将它翻译为中文时就有了“同一性”、“身份”、“认同”等不同的译法,这正是对应于它本身所具有的多重含义。我们只有先探讨Identity在不同语境中所强调的不同侧重点,以及它们之间的关系,才能真正把握这个概念的丰富内涵。
一 同一性:认同的哲学根源
Identitv的本意“同一性”源自拉丁词Identita,它描述和界定了存在自身的两个特性:其一是Semperidem,即同(the same),它不为时间的流变性所改变;另一个特性是Semperunum即一(the one),它不为空间的多重性所改变(Fumaroli,1999)。一同一性问题是哲学历史上源远流长的主题,经常与运动和静止、一与多等范畴的讨论同时出现。据称是西方第一位哲学家的泰勒斯(Thales)说“水是一切的始基”时,就开始了追溯万物本原的哲学思考,即在不同存在差异中的同一性的问题。
展开