约翰·霍金斯
　　全球创意产业发展的领军人物。2001年出版《创意产业》，第一次记录了这种正在改革文化、生产、服务、零售和娱乐的新工作方式。
　　BOP顾问主席，HandMade电影公司和HotBed媒体电视公司主管。给BBC、IBM、NHK、Sky、CCTV、索尼、时代华纳和一些政府机构做过顾问。在三十多个国家工作过。时代华纳公司的多年合作伙伴。
　　上海戏剧学院创意学院副院长、约翰·霍金斯创意产业研究中心领导。英国林肯大学客座教授，联合国创意产业顾问委员会成员，曾任伦敦电影学院主任。
　　2007年被“北京商业新闻”提名为中国一号创意之星，2006年入选《管理知识产权》杂志评选的“50位知识产权重要人物”。
　　译者简介
　　赵荔
　　深圳南头中学学生
　　2001年出版《3.1班故事》
　　2002年出版《3.1班以外的故事》
　　2004：年出版《有太阳的墙》
　　2006年赢得英国哈博克林斯出版社、湖北少儿出版社和新浪网联合举办的“天使无极限”校园英语翻译大赛冠军，出版译作《迷雾满城》
　　2008年获“中国创意产业年度大奖先进个人”奖

　　凯莉喜欢做白日梦。她有各种梦想，却不知道怎么实现，她想做点玩的事，甚至是惊人的事，但又有很多顾虑和问题。这时她遇上了一群奇奇怪怪的人，叫做“创意队”他们说，他们可以帮凯莉的忙……
　　这就是国际创意犬师约翰·霍金斯与深圳中学生赵荔合著的新抟《遭遇创意队》里的情节。《遭遇创意队》是全球首部专门为青少年打造的创意读本，它用青少年的语言介绍创意理论，并引导他们马上动手去实践。是一本引人入胜、妙趣横生的独特的创意理论故事书。

　　有创意的人喜欢了解他人在做什么。有创意的人是最好的学生，也是最好的老师。
　　如果你是词曲作者，那么要尽量认识一些歌手。你的歌可能让他走红，同时你也会卖出更多的歌。创意领域就像一个市场，每个人既是买主也是卖主，大家都各得所需。
　　“就像你们俩，”非非女开心地说，“肯特会画画，凯莉编故事。而我们创意队呢，呆子教授的专长是逻辑理论，房车居士提供信息例子，而我呢……呵呵……我，”她干笑了几声，想不出来自己有什么用，于是尴尬地这样结尾：“在一起工作真愉快啊！”
　　呆子教授趁机又开始讲道理：
　　想出主意是个人的亨，我的大脑和你的大脑不同，想出的主意也不同。但是创意在一个团队里也可以得到很好的发展，团队里的每个成员都能贡献自己的主意，同时也从别人的主意中得到更多的灵感。那么该怎么组织一个好团队呢？选择成员一般有两个标准：一是需要不同的能力和技巧，比如一家报纸需要编辑、记者，还需要版面设计。第二点，同样重要的是，要选择各种不同又互补的性格。
　　“像咱们这个团队里，房车居士很重要，因为他有很多信息，我呢，负责理论，但是非非女也同样重要，因为她能够理解大家，能让团队更好地一起合作。在很多方面，其实非非女也是咱们这个团队的领导者。不过可能大家——包括非非女自己都没有发现这一点。橡皮泥也是团队中不可缺少的一员。我们的组成要是没有创意，还怎么叫做‘创意队’？”呆子教授大打圆场。
　　“‘头脑风暴’有没有用呢？”肯特问呆子教授，“你说过它费时，而且效果不一定好。”
　　呆子教授很吃惊居然有人记得他说过的话。他更加喜欢肯特了：“头脑风暴，有时很有用，但是参加的人不同，合作的方式不同，它的效果也不同。最重要的还是谁去发展碰撞出的主意，不要让场面失去控制！”
　　“运动、游戏，比如角色扮演啊，戴面具啊，可以帮助克服合作中的紧张感，消除成员之间的沟通障碍，让合作变得更融洽。但是控制创意和想出主意还是最重要的。”
　　“哈哈，游戏，我的最爱，”肯特笑着，“现在就来一场怎么样，来‘消除沟通障碍’？你想玩什么？电脑上的《外星人进攻》还是游戏机上的《渡渡鸟之战》？”
　　“你能不能成熟点？”凯莉不耐烦地说。
　　“成熟？我才不要成熟呢！”肯特笑得更大声了。
　　凯莉叹气，有时他真比青春痘还讨厌！
　　“我简直是不能忍受你的愚蠢。”
　　“这里是有个笨蛋，不过可不是我。”
　　“至少我不玩《渡渡鸟之战》！”凯莉用极厌恶的语调说出这个名字。
　　“至少我不把指甲一次涂成六种颜色！”
　　橡皮泥颇有兴致地看着两人吵架。
　　“你看他！你们能帮我对付他吗？”凯莉指着肯特对创意队说。
　　“我们还真可以。”橡皮泥笑着，  “我们的多嘴婆非非女有一些关于团队合作的建议。”
　　非非女撇撇嘴说：
　　团队合作有时很困难。要是你能随便选择你的队友就好了，爱因斯坦、艾薇儿、杰克·罗琳……任你挑，而且这些人最好是都听你的指挥。
　　但是我们都知道，生活不是这样的。一般你的队友不是自高自大，就是非常无聊，不是毫无创意还特别固执，就是喜欢跟人吵架。在学校里会摊上这样的队友，如果你倒霉的话，工作以后也会经常遇到。所以不要骂你的老师了，他把你和这些队友编在一组，目的是让你“面对未来”，正像你们学校的小册子里宣传的那样。
　　下面是一些与人合作时的建议。
　　当团队还在构思阶段：
　　要多想些主意
　　不要打算让别人把所有的活都干完。恰恰相反，最好是计划自己一个人把活干完。
　　要把你的意见简洁迅速地说出来，不要拖拖拉拉。

开头
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
尾声
创意小帖士
“橡皮泥挑战”答案和奖品
后记