第一卷<br> 第一章 什么是我们权能之内的事情,什么不是我们权能之内的事情<br> 1.你们会发现,〔除了我在下面即将提到的那种能力以外,〕在我们身上具有的各种能力①中,没有一样是能够进行自我认知、自我观察的,所以也就没有一样是能够针对自己的行动表示赞同或者否决的。2.〔比如说,〕我们的语法能力,它有多大的认知能力呢?恐怕它只能分辨语言的书写表达。<br> 那么我们的音乐能力呢?<br> 它只能分辨音律。<br> 3.那么它们哪一个具备自我认知的能力呢?<br> 它们无论哪一个都不具备。<br> 如果你要给你的朋友写封信,你的语法能力就会告诉你应该怎么写;但是,该不该给朋友写信,你的语法能力是无法告诉你的。同样道理,你的音乐能力只能让你懂得如何把握音律,但是至于此时此刻你是否应该歌唱、弹琴,它也是无法告诉你的。②<br> 4.那么,哪一种能力能够告诉〔我们这一点〕呢?<br> 只有既能够自我认知又可以认知其他一切能力的能力〔才可以做到这一点〕。<br> 可是这又是一种什么能力呢?<br> 这就是理性的能力①。因为只有我们这种〔从别处那里〕得来的能力,只有它才既能够审查自己,审查自己到底是什么、自己有什么能力和自己有多大价值②,同时又能审查所有其他各种能力。5.因为除了理性的能力以外,又有什么其他能力能够告诉我们黄金是美好的呢?黄金自己是不会告诉我们的!显然,只有能够运用表象③的能力〔才能做得到这一点〕。6.又有什么别的能力能够对音乐、语法以及其他能力进行判断,证明它们的作用,并指出何时何地才应当运用它们呢?
展开