本集刊为年刊，以学术研究为主，收入域外汉籍中有关语言、文学、历史、宗教、思想研究之学术论文及书评。《域外汉籍研究集刊（第4辑）》论文主要涉及朝鲜、韩国、日本、越南等汉籍研究领域，具有较高的学术与资料价值。《域外汉籍研究集刊（第4辑）》的目的在于收集东亚地区各种学术论文及书评，使得东亚地区的读书人共享彼此的汉文。《域外汉籍研究集刊（第4辑）》为第四辑，主要有五部分。分别为汉籍研究、朝鲜—韩国汉籍研究、日本汉籍研究、汉籍交流研究以及文献采编。全书共收录了18篇研究文章。

汉籍综合研究
十八世纪中曰儒学异同试论
琉球的官话课本、“官话”文体与“教训”语言——《人中画》、《官话问答便语》以及“圣谕”
朝鲜—韩国汉籍研究
《燕行录全集》考订
《夹注名贤十抄诗》补正
从《老乞大》诸版本管窥近代汉字之分化
通经致用：李潠据《大学》释《中庸》解
漂流到澎湖：朝鲜人李邦翼的意外之旅及其相关书写
丁茶山的人性论
朝鲜正使李肇源与清松江周达的真正友谊与笔谈录：《菊壶笔话》
日本汉籍研究
廓门贯彻《注石门文字禅》谢论
日本汉文笑话集述略
汉籍交流研究
韩国发现元刊本《至正条格》残卷简介
静嘉堂文库所藏《文章善戏》及其价值
朝鲜刻本《效颦集》的版本研究
关于伯克利大学藏本蓝芳威编《朝鲜诗选全集》
黄遵宪《日本国志》与日本汉籍——以《礼俗志》为中心
桥川时雄与《续修四库全书总目提要》编纂
文献汇编
韩国汉文学研究学位论文目录（1996．2—2006．2）
稿约