目录

苑茵这个人（代序）舒乙/1
第一部
巧点鸳鸯谱/1
特殊的婚礼/7
婚后的生活/10
回到重庆上班/15
重返柏溪/19
地主婆得子/32
地主婆逃走了/36

第二部
三口之家/39
一顿不愉快的晚餐/44
和道兹会面/48
我们捡到一个孤儿/51
我的朋友——友谊长青/54
移居重庆/60
丈夫的海外来信/66
韭儿的离开/72
善良的刘姑妈/75
重庆大隧道惨案/83

第三部
丈夫的军旅生活/89
到中央信托局工作/92
痛失二宝/98
生存斗争/102
久别的故乡沈阳/115
平津解放/123

第四部
夫妻重逢/130
开始新的工作/141
第三次爱情的结晶/146
住房的困扰/151
情爱的浪花/154
惊险的土改历程/157
我想工作/163
离开辅仁大学/166
迁入新居/169
扩大了的家庭/172
外交小院/179

第五部
一场史无前例的浩劫/185
抄家/197
老舍之死/203
我所认识的胡风夫人——梅志/208
臭妖婆和狗崽子的遭遇/211
一场批斗“狗崽子”的大会/222
姐姐家被抄/225
下乡秋收/228
红都女王/232

第六部
翻译毛主席诗词/236
周总理对毛诗的关注/269
周总理与世长辞/271
开始新生活/278
出境访问/280
瑞典议员夫人的来访/285
孩子们的变化/289
玫瑰花开/294
君健的朋友后来也都成了我的朋友/299
叶君健和韩素音的友情/301
相会在开罗/304
韩素音和我家的关系/306
与张宗植先生的友谊/308
李凡回中国/315
意外的外宾/321
访问欧洲/325

第七部
访问丹麦皇宫/334
漂浮的感情/337
访问二战期间的丹麦将军/342
访问丹麦报纸专栏作家汉斯/351

第八部
访问安徒生出生地奥登赛/355
从丹麦去伦敦/362
再赴欧洲/365
回访剑桥/370

第九部
访问笆笆拉/387
访问丘吉尔首相故居/393
最后的告别/396
到澳洲讲学/398
爱能延续生命/401
最后的一次欢聚/413
病后余生/415
老伴离去/420
夜半电话/427
后记 苑茵/429

内容摘要

    《往事重温：叶君健和苑茵的人生曲》副题是“叶君健和苑茵的人生曲”。叶君健的遗孀苑茵，退休前是中国作家协会会员和中国文史馆馆员，她85岁时开始撰写回忆录，两年后完稿。其孙叶佼志把手写体回忆录输入电脑，由叶君健之子叶念伦整理。该书从上世纪40年代抗日战争期间叶君健和东北流亡学生苑茵在重庆相识结婚写起，一直写到1999年叶君健于85岁去世，真实感人地描述了患难夫妻数十年同甘共苦的婚姻和家庭生活。这部回忆录追述的故事跨越抗日战争、文革前、文革中和改革开放等几个时代，通过记录个人经历和家庭生活，生动地反映了社会的巨大变化。
    该书从40年代抗日战争期间叶君健和东北流亡学生苑茵在重庆相识结婚写起，一直写到1999年叶君健于85岁去世，真实感人地描述了患难夫妻57年同甘共苦的婚姻和家庭生活。通过一个独特的中国“最洋”也“很土”，学贯中西的高级知识分子跨越几个时代——抗日战争、中西方分离、解放后、文革前、文革中和改革开放——一系列的个人经历和家庭生活，生动地反映了近60年社会的巨大变化，折射了历史的发展和进步！