目录

行于真，坐于实（代序）
波兰纪
渔夫瓦文萨
瓦文萨：我和人民分享了时代的考验和磨难
亚当·米奇尼克：对真理、准确性和诚实的追求
黑夜的遗产
奥斯维辛之后的写作与影像
睡着醒着都是梦，噩梦
柏林墙
墙倒之后：1989年之后的德国文学
伊利亚·特罗亚诺夫：世界很大，拯救遍地
兵荒马乱的中东
伊斯兰作家的爱与痛
以色列炮火下的黎巴嫩
阴影在叙以边境盘旋
为什么中东永远动荡？
生活在以色列的火山口下
阿尔伯特·伦敦
关注世界的伤口
半岛纪
半岛，被神化还是妖魔化？
意见与异见
伊扎特：CNN是中东的半岛电视台
离乡的米沃什
米沃什肖像
你这个诗人，坐在圣约翰大教堂做什么？
多面人艾柯
看那！艾柯这个人
我是一个经常被误读的人
影像中的德里达
德里达：我很难对一致性感到激动
他们的鲁迅
李泳禧：“韩国鲁迅”的鲁迅
竹内好的鲁迅
鲁迅：在东亚的天空下
鲜花与刀锋
大江健三郎：“用粪弄脏自己巢的鸟”
平山郁夫：核时代的救赎
矶崎新：未来城市是废墟
日本的秘密与耻辱
贴身诺贝尔
斯图尔·阿兰：世界上每个人的趣味都不一样
马悦然：诺贝尔与中国作家“有仇”？
新约诺贝尔
他的名字叫帕慕克
“少壮派”的“合谋”
诺贝尔时间
2005年诺贝尔奖颁奖典礼实况
埃斯普马克：鲁迅拒绝了我们
伦德斯诺德：和平就是暴力的缺席
诺贝尔和平奖2007年现场
全球性的紧急状态
后记

内容摘要

    《打开一个封闭的世界：我的异域听与写》是对异域社会和文化的一种深度视察，悉心倾听和访问。透过与多名国际文化风云人物的现场访问，呈现一个我们经验和视界之外的生活。
    互文萨·米奇尼克，呈现出东欧剧变之后的社会现实；苏珊·桑塔格、德里达，传达出一代知汉精英，社会良心的精神向度。
    马悦然、斯图尔·阿兰、埃斯蕾马克，对诺贝尔文学奖的贴身采访和洋备观察，使读者可以切近了辞一个百年文学大奖的历史脉络和现实意义。
    《打开一个封闭的世界：我的异域听与写》为我们了解异域文化、社会与政治提供一个具体而感性的范例。