自改革开放以来，传统的中国家庭模式正在遭受现代化建设大潮的冲击，中国人的生活方式、生活态度、生活水平也都在悄然发生着变化。
    《用英语说中国：家庭生活》共分七章，41个单元，着重从婚姻观念、子女教育、赡养老人、妇女地位、人民日常生活条件、社交与文化风俗、传统节日继承七个方面，向读者提供了一个了解中国社会、人民生活状况的窗口，双语展现，魅力无穷。
    《用英语说中国：家庭生活》适合具有中级以上英语汞平的读者参阅。

Chapter 1  传统毁俗与现代婚姻
Unit 1  传统婚姻
Unit 2  求婚与订亲
Unit 3  准备婚礼
Unit 4  婚礼庆典程序
Unit 5  婚后礼仪
Unit 6  婚礼传统用品
Unit 7  现代婚姻

Chapter 2  老人与老年社会
Unit 1  老人与家庭
Unit 2  人口老龄化
Unit 3  问题与解决办法
Unit 4  老人节与“花甲”

Chapter  3  计划生育与新生一代
Unit 1  计划生育惠及百姓
Unit 2  新生儿死亡率下降与性别比例失调
Unit 3  保护未成年人
Unit 4  青少年教育
Unit 5  新生儿习俗
Unit 6  孩子的名字

Chapter  4  中国女性
Unit 1  角色与地位的转变
Unit 2  激烈竞争与挑战
Unit 3  妇女，婚姻与家庭
Unit 4  妇女与卫生健康
Unit 5  妇女与健康
Unit 6  妇女与消除贫困
……
Chapter  5  日常生活
Chapter  6  社交礼仪与文化风格
Chapter  7  传统节日