唐庆华，1951年出生于上海，1977年以优异成绩被华东师范大学外语系英文专业录取。1980年获得英国广播公司主办的世界英语比赛第一名，应邀赴英国旅行。同年10月进入伦敦经济学院，1983年毕业，获经济学理学士学位。旋又赴美进入哈佛大学商学院，1985年毕业，为新中国第一位获得哈佛工商管理硕士学位者。所著《如何投资——华尔街上谈金融》由上海人民出版社1994年初版，是国内最早的一本关于投资管理的书，该书曾由中国北京电视台摄制成八集电视专题系列片《华尔街上谈金融》在全国播映。姐妹篇《如何理财——现代家庭理财规划》于2000年出版。作者的另一著作《哈佛经理学院亲历记》1990年由香港三联书店、北京三联书店和台湾联经出版社出版，颇得好评，成为畅销读物。作者于1980年首次在中国《世界文学》上发表小说译作。英文著作《中国智慧》于2000年在美国出版。英语小说《西施》于2007年出版。

    观察人的智慧和愚蠢的最佳时期似乎是当一个旧王朝为一个新王朝所取代的那段时期。伟人往往产生在这段时期里。命运让他们有机会尽其智慧，施展才华。《中国智慧故事四》考察了中国历史上三个最有意义的时期。第一个是秦朝的崛起和崩溃的过程；第二个是汉朝兴起的过程；第三个是明末清初的动荡年代。

    本书是中国智慧的百科全书。不管读者属于哪一个族裔，来自什么文化背景，都会发觉这是一本弥足珍贵的宝典，因为中国智慧属于全人类。通过本书，发现和重温中国智慧的精华，使我满载而归，获益良深。<br>    ——前文化部部长、中国著名作家 王蒙 <br><br>    如果你把本书当作一本故事书来读，你会觉得它兴趣盎然，引人入胜。如果你把本书当作一本历史书来读，你会了解到亚洲光辉灿烂的过去。如果你把本书当作智慧书来读，你会获得启迪心智的灵感。<br>    ——《纽约时报》专栏作家、普立策奖获得者 纪思道 <br><br>    集三千年中国智慧于一身，融知识、娱乐、实用于一体。<br>    ——英文《中国日报》朱英璜<br><br>    《中国智慧故事》将一个充满魅力的世界展现在读者面前。本书内容丰富，从治国之道到治家之道，从兵法到关系学，包罗万象。我相信阅读本书不但能学到很多东西，而且是一种快乐的享受。<br>    ——美国著名作家、哈佛大学费正清中心研究员 谭若思

    万里长城<br>    秦始皇既迷信又怕死。他招了许多方士炼长生不老的仙丹，又招了许多占星家观察星象。但这些人只是一味地奉承他。<br>    秦始皇还派人去东海寻找三座神山。据说住在那里的神仙有不死之药。方士徐福带着三千名童男童女渡海求仙，一去不复返。传说，他们到了日本，成为第一批定居日本的人。船队上岸的地方是日本熊野。至今，在熊野附近的新宫，仍有一座徐福的墓。<br>    秦始皇非常勤政，每天要看一百二十多斤写在笨重的竹简上的文件。他还多次出巡，视察各地情况。他在河南巡视时遇刺，险些送了性命。有个埋伏在路边的刺客用一把六卜公斤重的大铁锤袭击他乘坐的车子，但打错了目标。秦始皇进行大搜查，却一无所获。<br>    有一次，他巡视中原，想渡过长江去祭拜湘君庙。不料，渡江途中遇到大风，差一点翻船。秦始皇大怒，以为湘君在耍弄他，就下令把湘山上所有的树木砍个精光。<br>    有个方士上书说：“亡秦者胡”。“胡”指的是匈奴。于是，秦始皇就派蒙恬将军率领一支大军进攻匈奴。<br>    为了加强北部边防，秦始皇下令修筑了一条长长的壁垒，即万里长城。<br>    ……

Acknowledgements<br>Introduction<br>Part I The Foundingof the<br>1. A Radical Reformer<br>2. A Super Diplomat<br>3. Man with a Silvery Tongue<br>4. A Spy Engineer<br>5. The King Maker<br>6. The Assassin<br>7. The Builder and the Destroyer<br>8. Succession Intrigue<br>9. When a Deer is a Horse<br>Part Ⅱ The Foundingof<br>1. A Born Warrior<br>2. A Village Chief<br>3. Dinner at Hongmen<br>4. The Education of a Young Elite<br>3. The Appointment of a Defector<br>6. The Promotion of a Foot Soldier<br>7. Sowing Dissention<br>8. Chance of a Lifetime<br>9. Farewell, My Concubine<br>10. A Victor's Reflections<br>11. Fall from Grace<br>Part Ⅲ The Founding of the Qing Dynasty<br>1. Death Trap<br>2. The Seduction of a Ming General<br>3. Rebel with a Cause<br>4. The Last Emperor of Ming<br>5. The Morning After<br>6. The Beauty or the Empire<br>7. Haircut<br>Epilogue<br>Dynasties in Chinese History<br>A Note on Pronunciation