信阅平台

汉英误译经典例析1000

￥0.00

图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)

畅销推荐

编辑推荐

　　本书共收录精彩汉英误译例析千余条，均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析，可为广大英语学习者释疑解惑，指点迷津。本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。

展开

内容介绍

　　《汉英误译经典例析1000》精心搜集汉英误译1000余例，例证典型，点评精确，诠释得当，语言通俗，言简意赅。广大英语学习者及爱好者定会从中找到乐趣与价值。《汉英误译经典例析1000》由上海译文出版社出版。

展开

前言
Ⅰ.汉译英
1.照搬词典
2.违背英语表达习惯
3.文化误译
4.语法错误
5.意合思维
6.望文生义
7.表达累赘
Ⅱ.英译汉
Ⅲ.附录
后记

展开

加入书架成功！

收藏图书成功！

我知道了(3)

发表书评

读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆

浙江图书馆

没有读者证？在线办证