Unit 2预订
When the guests intend to take dinner in a restaurant, especially for a popular restaurant, they need to make a reservation in advance. When the clerk receives the call, he needs to ask for several questions including the name of the guest, the arrival time, the number of the guests, and whether they need non-smoking area or not, etc.
当客人需要去餐厅就餐时,尤其是很受欢迎的餐厅,都需要提前预订。当店员接到相关电话时,他要问清一些事项,比如客人的名字、到达时间、客人人数以及是否需要非吸烟区等。
Dialogue 情景会话
Dialogue A
A=Clerk店员 B=Guest客人
A This is “Century Hotel”. Good morning. May I help you?
早安,世纪大酒店,能为您效劳吗?
B Yes, sir. I'd like to reserve a table for tonight. We are a group of six.
是的,先生。我想订一张今晚的桌子。我们一共六个人。
A May I have your name first, please?
请先告诉我您的名字好吗?
B Sure. My name is Jack Carson.
当然。我叫杰克·卡森。
A All right. I've written it down. For what time?
好的,我记下了。您要订几点的?
B We'll come around eight o'clock. By the way, we'd like a table with a view of garden in the smoking section.
我们大约八点钟到达。顺便说一下,我想要面对花园的吸烟区的桌子。
A OK. We will hold the table for you about 20 minutes.
好的。我们会帮您保留20分钟。
B I see. We'll be there on time. And do you have a dress code for the guests?
我知道了。我们会准时到达。你们对顾客有衣着规定吗?
A No jeans, please.
请不要穿牛仔裤。
B OK.
好的。
A Thank you for calling, sir. We look forward to your visit.
先生,谢谢您的电话,我们盼望着您的光临。
Dialogue B
A=Clerk店员 B=Guest客人
B Excuse me, but when does the Chinese Restaurant close?
对不起,请问中餐厅什么时候打烊?
A It closes at around 9 0'clock.
9点左右打烊。
B It's a quarter to nine and the Chinese Restaurant will close in 15 minutes. But my friends will not be able to arrive here before a quarter past nine.
现在是8点45分,中餐厅15分钟后打烊。但是我朋友9点15分之前还到不了。
……
展开