第二章 《张协状元》词汇研究的价值
第一节 《张协状元》词汇研究的语言学价值
从上面我们讨论汉语词汇的研究方法中我们知道，共时研究与历时研究关系密切：共时研究是历时研究的基础，历时研究是共时研究的条理。汉语历史词汇学的基本任务是对汉语词汇的历史发展规律进行揭示。刘叔新认为：“没有对不同历史时期（比如近代和现代）的词汇做共时描写，要揭示词汇从早先时期到晚近时期在组织、构成等方面的发展情况和规律是不可能的。”因而对汉语词汇在各个阶段上的共时词汇系统进行全面分析和研究，为汉语历史词汇学的建立提供经过分析後的共时平面词汇系统，这既是专书词汇研究的基本内容，也是专书词汇研究的语言学价值所在。
《张协状元》作为南戏早期的代表作品，其中的语言运用十分具有特色。通过对其中所用之词的全面分析与研究，发现其对於汉语词汇历史建构的重要价值主要表现在：
一、焉汉语词汇史的建设提供了一批时代最早的词语和义项例证
历史词汇学的基本任务，就是要考察这个系统中每个词和义项在什麽时候产生，什麽时候发生了变化，什麽时候又消亡了。因而，确定每个词语的最早出现时代，是汉语词汇史建设的重要内容，不同时代的专书词汇研究正是它形成的重要基础。
展开
