《汉字信息语法学》是适应信息时代需求的一部语法学专著。工业时代实现体力劳动机械化,信息时代将实现脑力劳动机械化。在信息时代的知识经济中最重要的是知识。知识的主要载体是语言。电脑要处理知识,先要理解语言。于是语言学成为不同领域科学家们共同关注的焦点,出现多种科学与语言学相结合的认知语言学、对比语言学、计算语言学以及“信息语言学”。信息语言学的主要分支是“信息语法学”。本书只讨论语言的结构规则,不涉及信息处理的技术,通俗易懂。
英语的基本结构单位是“词”,汉语的基本结构单位是“字”。
英语是“形态语言”,语法学分为“词法学”和“句法学”。
汉语是“意合语言”,语法学分为“字法学”和“句法学”。
汉语和英语的差异都取决于各自的“认知模式”。
汉族人的认知模式侧重于:整体感知、意象思维、类比推理。
英国人的认知模式侧重于:细部感知、抽象思维、形式推理。
“整体感知”使汉语语音敏感单位是“音节”,导致“字本位”,而“细部感知”使英语语音敏感单位是“音位”,导致“词本位”
“意象思维”使汉语的文字成为注重视觉信息的二维图形,而“抽象思维”使英语的文字是记录听觉信息的一维字母串。
“类比推理”使汉语造词法主要是偏正式的“特征+类别”,而“形式推理”使英语造词法主要是名词和动词的“词形变化”。
汉语用单音节和方块形结合的一个“字”来表达“基元概念”,用多个“字”来表达“复合概念”,这使“概念系统”简明清晰。造词模式“特征字+类别字”符合认知世界“概念系统”的公式:“下位概念=个性特征+上位概念”。
信息时代新知识新概念急剧增长,作为西方语言基本结构单位的“词”也相应地急剧增长。但作为汉语基本结构单位的“字”却并不增长,因为可以用有限的熟“字,,造成无限的新“字组”来表达急剧增长的新知识。
上卷字法学一至四章:字形学、字音学、字义学、字汇学。
字形学研究字形演变、字根及造字模式、检字法和输入法等。
字音学研究字音(音节)的音.韵。调、声符的示音四边形等。
字义学研究字义和概念、意符的类义功能、字义是框架义等。
字汇学研究词是最小固定字组、造词法、字汇的运用技巧等。
下卷句法学五至八章:句构学、句意学、句模学、句声学。
句构学研究汉语句法结构特点、词类功能、汉英句法对比等。
句意学研究句子的语意网络、语言的主观信息和依附标记等。
句模学研究语言模型、谓词配价、基本句模和特殊句式等。
句序学研究语序的预想论、语块的词序和句子的语块序等。
汉语语法研究有两个重点:①“字”,②“序”。
“字”是按“序”组成“汉语”的基元性单位。
“序”是用“字”组成“汉语”的理据性排列。
如果把“语言”比喻为“建筑物”,那么本书的编写体系是:
上卷“字法学”研究的是:作为“建筑材料”的“字”。
下卷“句法学”研究的是:作为“建筑法规”的“序”。
本书是作者根据二十年从事中文信息处理、机器翠译、对外汉语教学的经验和所主持的国家级科研项目的研究成果编写而成的。对汉语语言学专业和有关中文信息处理的科学技术专些的师生以及关心上述领域的广大读者有重要的参考价值。
《汉字信息语法学》是我国第一部按“字法。句法·体系编的汉语语法学专著。作为一次尝试,本书必有不成熟之处,欢迎广大读者和专家给予批评指正。
展开