著者简介：让·博丹，16世纪法国政治思想家、法学家，近代主权学说的创始人，因他的主权理论而被视政治科学之父。                                                                  编者简介：朱利安·H．富兰克林，美国哥伦比亚大学政治科学教授，主要研究领域为欧洲十六、十七世纪的政治思想。                                                                译者简介：李卫海，中国政法大学法学院讲师，法学博士。
    钱俊文，法学博士。

　　主权是现代政治学、法理学、国际法特别是国际公法的一个核心概念，说起主权不能不提博丹、不能不引用博丹《主权论》的宏文。博丹的《主权论》是政治学与比较公法的集大成者，其理论精华尽显在本书所选的四章中。这四章是博丹著名的主权理论的凝练，通过它，我们可以管窥博丹在国家问题上的哲思，也正因此，《主权论》才成为欧洲政治思想演进中具有里程碑意义的不朽华章。博丹的主权理论包含了对至高无上的权威的界定，对权威范围的划分和对主权功能的分析，这就使公法成为一门有严格科学规范的学问，使得对国家理论的研究能够更加系统和深入。

　　导论
　　博丹的生平
　　至16世纪60年代后期，他在皇家法庭上也声名显赫。1570年前后，他深受国王查理九世(CharlesⅨ)信任，被赋予大量行政、政治使命。1574年，亨利三世(Henry Ⅲ)成为国王后，也很赏识他。自1571年，他开始为阿朗松(AlenCon)公爵弗朗西斯(Fran-cis)服务。弗朗西斯公爵是当时皇族中最年轻的王侯，但在皇储的排位上，仅次于亨利三世，不过他没有子嗣。博丹成为阿朗松公爵的御前大臣和上请法官(Master of Requests)，他不仅有宏韬伟略，而且在一些外交琐事和内政事务上也能运筹帷幄，左右逢源。代表他最高学术成就的《共和国六书》（Six livres de la rdpublique）也于1576年出版。在该书中，他对法国和其他一些国家的公法理论作了缜密的梳理和探索，自成体系。在研究的广度和深度上，该书更开历史之先河。在书中他发展了一套崇尚绝对主义(absolutism)的君主主权理论，但对统治实践仍保留了许多传统限制。在随即而来的黑暗的法国宗教战争期间，这套理论备受法国政治精英的开明派青睐，《共和国论》顿时洛阳纸贵。1576年，博丹的婚姻也对他很有帮助，他的前途显得一片光明。

致谢
英译本说明
英译者的编排格式说明
英译者的翻译说明
导论
第一书　第八章　论主权
第一书　第十章  主权的真正标志
第二书  第一章　论三种一般的政体类型，是否还存在其他的政体类型
第二书　第五章　对僭主的人身攻击是合法的吗？在僭主死亡之后，废止和撤销其法律是合法的吗
附录
博丹的主要经历
参考书目
《共和国六书》（1583年巴黎法文版）目录
中外文词表对照及索引
译后记