“医学之父”希波克拉底说过：用药无法治愈就用铁来治，用铁无法治愈就用火来治。用火无法治愈就没有办法了。于是很多西医认为，铁是手术器械，火是激光。而事实上，铁很有可能是针，火可能是灸。针灸是“针”和“灸”的合称。在恰当的穴位扎“针”可以疏通经络，促进血液循环，从而消除病痛；灸是提高人体自愈力的武器，它可以使人体穴位保持均衡，阴阳平衡，就会百病不侵！
　　有人说，目不识丁也可以做好针灸，这是事实。无论什么人，只要留意哪些病在哪些部位用针，再遇到相同的情况就可以自己治病了。灸就更容易了，人人都可以用，在家里就可以操作。这说明针灸不是一门高深的“学”，而是一种普通人也可以用的“术”。

　　如果我当初没有跟师傅金翁学针灸的话，我现在会在干什么？我也许会在西洋医学的局限中到处碰壁，会跟其他的医生一样，一直彷徨，得过且过。我的师傅金翁的医术可以称得上出神入化。他行医80余年，洞悉了针术和灸术的精髓，他用针灸治疗各种疾病，可谓诊病如神，针到病除，令众人赞叹不已。因此，师傅一句教导就如千金，他的每一句教导都能让我收获良多。多亏针灸，我成了在美国人眼里非常有威信的医生。
　　——美国衣阿华州medi中心韦斯特医院院长　　安阳
　　针灸师金南洙翁的确是一个医术高超的神医。他一生用针和灸挽救了无数人的生命。
　　金翁说只要有针灸，这世上就没有治不好的病。对我们这些害怕疾病的人们来说实在是上天传来的福音。作为德术双馨的医学者，他将八十多年积累的针灸知识写成此书，惠泽万众，这的确是一件非常让人感激的事情。正如金翁所希望的，每个人都能认识针灸，得到针灸的恩惠，健健康康地活着就再好不过了。
　　——韩国前宪法裁判所 裁判官　　金杨君

　　第一章 无所不能的针和灸
　　2.椎间盘突出，用灸就可以治愈
　　1985年12月31日，我正要下班的时候，有一位五十来岁的男人穿着病号服走进了我的针灸院。病号服上很显眼地印着“江南S医院”的字样。他介绍说自己是J，是从医院逃出来的。
　　“那个医院的院长是我的朋友。我按他的建议做了三次椎间盘手术，但还是没有治愈，而且现在已经无法再做手术了……我真的很绝望，过来问一下，您是否有办法。”
　　“嗯，您来对了。”
　　我让他坐在了诊疗椅上。他坐了下来，仍然愁眉不展。
　　“针灸真的能治好椎间盘突出吗？”
　　对突如其来的发问我有些无奈。对针灸，大家还是半信半疑。针灸可以治好椎间盘突出，是世界针灸学术大会上已经承认的事情，但大家为什么还是认为这只是一个传闻呢？我觉得我有必要对他好好解释这件事情。
　　“对，能治好，我不是神仙，我无法断言何时能治好，但是一定可以治好的。”
　　来找我的椎间盘疾病患者十有八九都是这样的。他们因腰痛备受煎熬，一次又一次地动手术，却总是无法治愈，最后被逼无奈了才来找我。手术是件令人恐惧和痛苦的事，要是能够真正了解针灸的话就不用受那种苦了。
　　众所周知，针灸对错位有奇效。但是没有几个人知道针灸对椎间盘疾病也有显著的疗效。那是因为大多数人对针灸不了解，对椎间盘疾病也没有深刻的认识。
　　椎间盘突出是什么病？我们无须畏惧这个复杂的病名。通俗点讲，椎间盘突出就是错位。腰椎间盘突出就是腰部错位，颈椎间盘突出就是颈部错位。人体的骨头和骨头之间可能会突然错位，也可能受外力影响慢慢扭错而错位。不管怎么说，椎间盘突出指的就是人体的大骨——腰骨和颈骨的错位。之所以椎间盘突出和一般捻挫看起来不同，是因为它的痛症是由于骨头和骨头之间一边粘着，一边张开着，中间的椎间盘凸起或被压迫而产生。腰或颈部发生捻挫时及时用针治疗，就不会引发日后的大病了。

第一章 无所不能的针和灸
1.“一针痊愈之家”
2.椎间盘突出，用灸就可以治愈
3.颈椎间盘突出和手的关系
4.战胜糖尿病的灸
5.针灸，让中风患者站起来
6.一针退烧的秘密
7.直追疾病的根源
8.止痛也属针灸第一

第二章 针灸师是这么看病的
1.一眼看穿你的病
2.从怀疑针灸到坚信不移
3.看到了病，看到了针位
4.女人的问题，针灸也能帮上忙
5.针灸师是活神仙
6.针灸是治疗青春期疾病的好办法
7.针灸可以让我更“男人”吗？
8.大多数疾病都是生活习惯病

第三章 针灸师是会走路的医院
1.灸是最好的医术
2.针灸师是会走路的医院
3.美丽的秘诀就在针灸师的手里
4.千亩良田与医者之道
5.针灸是止血的最好方法
6.磨牙、打鼾、淋病，针灸也有办法
7.小孩子也能扎针吗？
8.针灸帮你上重点大学
9.曾经僵硬的“漂亮的手”可以猜拳了
10.情报部长找我做针灸
11.针灸是最好的急救术
12.治疗烧伤的针法很简单

附录
针灸比西方医学的优势
无极保养灸