这份文本最初是在1944年作为社会研究所的手稿复印稿刊印的,标题是后来的副标题《哲学片段》(Philosophische Fragmente),1947年由克里多出版社(Querido)在阿姆斯特丹出版。这本书起到了一种隐蔽的影响。阿多诺一再指出,他认为自己后来的所有大部头著述都是《启蒙的辩证法》的附注。但是,联邦德国却没有这本书,只有少数读者可以从阿姆斯特丹搞到一本。大学生运动时期,这本书以及霍克海默尔发表在《社会研究杂志》(Zeitschrift fur Sozialfors-chung)上的诸篇文章的盗印版广为传播。此时,霍克海默尔再也无法压抑出版《启蒙的辩证法》新版的迫切愿望,而阿多诺早就想这样做了。1969年,该书由费舍尔出版社(Fischer)出版。
伊尔文·沃尔法特(Ivring Wohlfarth)经过考证指出,霍克海默尔与阿多诺汲取了本雅明“历史的天使”中的观点。想必《启蒙的辩证法》那值得注意的曲终人散的特征也源出于此。关于这一点,德特雷夫·克劳森谈论说:“这是假象,就仿佛一切从一开始就事先决定好了似的。”
展开