第二章 具体化
1.雅典-开罗-拉斯维加斯
真正的转折点是1972年秋《疆界2》(boundary 2)杂志在宾厄姆顿的出版,其副标题赫然为:后现代文学与文化杂志。奥尔森的文化遗产重新露面。给该杂志创刊号定基调的文章是戴维·安廷(David Antin)的《现代主义和后现代主义:美国诗歌现状研究》(Modernism and Postmodernism:Approaching the present in A—merican Poetry)。安廷扫视了从T.S.艾略特和艾伦·塔特到W.H.奥登和罗伯特·洛厄尔等所有的经典诗人,甚至也猛烈攻击庞德,指责他们表现出不登大雅之堂的狭隘和退化的传统,他们注重韵律一伦理的倾向与真正的国际现代主义不搭界,即与阿波利奈尔、马里内蒂、赫列勃尼科夫、洛尔卡、尤若夫、聂鲁达这一脉不搭界,后者的原则是戏剧性拼贴法。在战后的美国,正是黑山派,尤其是查尔斯·奥尔森,恢复了现代主义的活力。
展开