博阿兹，多米尼克国罗斯大学医学院解剖学系教授，致力于古人类学和人类进化研究；乔昆，美国艾奥瓦大学人类学系教授，长期从事古人类学、灵长类进化、更新世遗址地质年代学研究。
    陈淳，复旦大学文博系教授，师从贾兰坡院士，又系加拿大麦吉尔大学人类学博士，主要从事旧石器时代考古学、考古学理论研究。

    《辞海译丛》兼收并蓄国外名家名著，首批以科学人文为题材，翻译出版有关科技知识、科学思维（思想）、科学方法与科学精神等方面的科学人文作品，力求打开科学人文的情怀，走进开放的思想世界。
    本书一方面从北京周口店猿人头盖骨的挖掘、研究、争议、丢失展开，揭示了许多不为人知的考古界往事，包括学者之间的斗角勾心。另一方面从文化人类学、解剖学、气候学等角度探讨了人类的进化，给出了三大颠覆性论点：
    人类的进化，有其错综复杂的谱系，并非曾经认为的单线式递进演化；
    人类用火，首先是将火作为防御武器，直立人只是偶尔食用作为副产品的熟食；
    北京猿人的生活并非田园牧歌，他们处境艰险，他们与鬣狗共享洞穴、偷食鬣狗的猎物，自身也常常成为鬣狗的食物。

中文版序
前言
第1章 龙骨山之骨
1.1 龙之幸：龙骨山与传统中医
1.2 龙骨山古人类的悬念及发现
1.3 美国“缺环探险队”为猎龙走进戈壁
1.4 洛克菲勒基金会的协和医科大学与非凡的解剖学家步达生
1.5 中国猿人的现身j
1.6 裴文中发现第一具古人类头骨
1.7 一位“高人”接手周口店的工作

第2章 复归龙身
2.1 北京人处境凶险
2.2 北京人化石的下落
2.3 日军为何垂涎北京人，他们找到化石了吗？
2.4 化石的命运、科学与责任

第3章 巨人与基因：北京人进化意义的观念流变
3.1 揭示北京人的解剖学特点
3.2 确认爪哇人与北京人的亲缘关系
3.3 巨人们的更新世大地：被认作祖先的粗壮爪哇人、巨人和巨猿
3.4 魏敦瑞、多地区进化说和直立人作为动物学物种的认识
3.5 直立人的科学命运：中间的混沌加
3.6 骨头和基因：苹果橘子，还是豆子胡萝卜？

第4章 第三功能：北京人神秘头骨的假说
4.1 古怪的头骨及其成因
4.2 第一功能：我思故我在
4.3 第二功能：较小的咀嚼肌、牙齿和脸部
4.4 第三功能：保护脑部、脊髓和眼睛
4.5 直立人头骨形式防护功能的古病理学论据
4.6 是否有第四功能？——给增大的人类脑部降温

第5章 准人类的适应行为
5.1 出土证据
5.2 工具类型与原始材料
5.3 石器？骨器？

5.4 用火证据
5.5 行为的含义
5.6 狩猎者、采集狩猎者，还是食尸者？

第6章 直立人的年代与气候
6.1 龙骨山的年代
6.2 锁定时代
6.3 龙骨山的天气报告
6.4 直立人究竟住在哪里？
6.5 北京人食谱的证据：脑子和朴树籽，或其他？
6.6 和其他动物的生态学关系

第7章 龙骨山人类的性质：大脑、语言、用火和食人之风
7.1 言语解剖学
7.2 大脑之外与语言相关的解剖学
7.3 手艺、工具制作和语言Ⅲ
7.4 食人之风再受青睐，但龙骨山有证据吗？
7.5 不会说话的食人族，以及对直立人思维的推测

第8章 始与终：解答直立人这个物种出现与消失的根本问题
8.1 非洲起源
8.2 非洲：泄漏的熔炉
8.3 一种新的进化模式：渐变取代埘
8.4 直立人在东南亚的扩散和进化
8.5 气候变迁与直立人的绝灭
8.6 直立人的解剖学特征及消失

第9章 检验新假说
9.1 重新审视亚洲直立人的起源
9.2 描绘进化海洋中的波浪与潮流
9.3 考察直立人的生活方式
9.4 龙骨山的食谱、疾病和生态
9.5 检验直立人绝灭的理论
注释
参考文献
插图来源说明
人名译名对照
译后记