人活于世，所有“情”皆为由感而发。对“往事”、对“自然”、对“亲情”、对“人生”、对“生活”，都无一例外。
《日本人最爱背诵的名篇佳段》不同版块所选的文章都有一个共同点，就是都围绕同一个主题而选取。读者在读本书的时候能够体会到不同的日本作家对同一主题的不同思考与感受。
为了方便读者阅读和学习，本书在每一篇短文之后都附有“单词”和“语法”解释。读者通过本书既能欣赏到日本的“文”之美，也能学习到日语的“词”与“句”。
由于本书的形式为“编译”，既然涉及到“译?，就肯定会有不同的思考。不同的读者腹中有不同的译文和翻译方法。作为编者也希望读者能够不拘泥于本书的译文，多多思考，多多进步。
《日本人最爱背诵的名篇佳段》在编写过程中，参阅了许多国内外的书籍，受益匪浅。由于编者的水平有限，书中难免有疏漏和错误之处，敬请专家和读者不吝赐教。
展开
