目录

写在前面
第一卷　三个女人
第一章　岁月变换容貌依旧
第二章　烦恼相伴的人物显身荒原
第三章　乡村的习俗
第四章　在收税路上小憩
第五章　老实人的困惑
第六章  天边的人影
第七章　夜的女王
第八章  在传说的无人之地发现有人
第九章　爱使聪明男人想出计谋
第十章　不顾一切地劝说
第十一章　一个诚实女人的不诚实
第二卷　到达
第三卷　迷恋
第四卷　紧闭的大门
第五卷　真相大白
第六卷　后来

内容摘要

　　《还乡》是英国著名小说家、诗人哈代的重要代表作之一。男主人公克莱姆出生在埃顿荒原一个富裕的家庭，后来成为都市巴黎一位事业有成的生意人。出于对故乡的眷恋，也梦想通过自己改变家乡落后的面貌，他毅然回到故乡。在家乡，他结识了美丽的姑娘佑斯塔西亚。佑斯塔西亚出生于城市，由于父母双亡而投靠生活在埃顿荒原上的外公。她厌恶荒原单调的生活，一心向往都市的繁华，因而追求克莱姆，希望克莱姆能把她带到巴黎。尽管遭到克莱姆母亲的强烈反对，佑斯塔西亚最终还是与克莱姆结合了。因为生活目标的不同，他们之间产生了不可调和的矛盾。一次冲突之后，佑斯塔西亚与旧情人离家出走，却双双跌入了湍急的水流不幸遇难，上演了一出爱情悲剧。
　　《还乡（中文导读英文版）》中所展现的故事感染了一代又一代人，无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《还乡（中文导读英文版）》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。