不管你在路上的哪一点……
与我一起写这本书的朋友莉萨，她的孩子是瘦瘦高高的，整天忙着自己的事。我们两人都因感受到孩子的童年是多么的短暂而觉得我们的责任重大，因为我们的角色是把这些依赖我们的小娃娃，变成健康又独立自主的成人。
不管你是幼龄儿童的父母，还是再过几个月，你的孩子就要离家了——这本书的目的是帮助你了解，此刻在你孩子内心世界里可能正在发生的几件要事，也许是就快要发生的。这些关于孩子内在的线索，有些可能是你从前完全不了解的。
每一个父母都知道，我们对自己的孩子有许多不懂的地方，有许多事让我们觉得很困惑。为什么这个小女孩一分钟前还要跟你做最要好的朋友，现在却因为你的存在而感到极度地羞惭？为什么一个平常非常随和的青少年会突然吼出一些愤怒的、甚至残酷的话，然后冲回自己的房间，把门重重地摔上？为什么一个向来坚实稳重、认真负责的年轻人，现在却随时随刻挑战家里所相信的一切？
最重要的是，我们怎么来处理？
在往后的这几章里，我们不要放太多的注意力在让人迷惑、让人愤怒的外在行为和态度上，而是要把注意力集中在经常会造成这些行为的内心感受、需求和诱惑上。这样的话，我们可以很清楚地了解，孩子需要从我们这里获得什么。
作为父母，我们常常忙于应付生活里的紧急事件，以致很难沉着地、充满信心地在孩子朝向成人阶段之起起伏伏的道路中，引导他们前行。然而，我们的研究确切地告诉我们，如果我们擦亮眼睛，看清了孩子心里在想什么，我们就会有足够的能力去与孩子沟通。这不仅能增加和孩子共处的美好时光，也能真正享受这一段珍贵的路程。
有一句古老的希伯来谚语说：“如果伟大的人肯聆听渺小的人，那个时代是有福的，因为，随之而来的是渺小的人听从伟大的人。”这一语囊括了我们为什么写这本书的理由。当我们听到许多孩子共同的梦想、忧虑和迷惘时，我们可以学到如何在未来的岁月中，成为孩子生命里最好的影响因素。
本书的幕后人物
在我们继续之前，我们应该给您一些背景信息。桑蒂是公共演讲人，也是报纸的专栏作家，写过很多本畅销书，包括《给女人的悄悄话：男人不要看》，以及它的友伴书《男人的幸福秘笈》。莉萨是编剧、青年问题演讲人、青年领导人，也是《给少女的幸福秘笈》的作者之一（与桑蒂合写）。这整个系列的书本，都是在探讨及分析关于我们身边最重要之人的最重要惊人之处。作为有时深感困惑的父母，很早就知道必须去挖掘我们对孩子所不懂的事。
类似之前出版的书一样，这本书里让人大开眼界的发现，全都是来自研究的结果。我们不是心理学家或是家庭治疗师，我们是受过专业训练的分析师，一心想把自己的技巧和经验，应用在帮助人们互相了解上（桑蒂是哈佛大学训练出来的华尔街分析师，莉萨是估算师，专门评鉴高层次的企业价值）。我们认为，要为希望了解孩子的父母亲服务，最好的办法就是把父母带到真正的专家那里，也就是孩子那里去。
起初有些人质疑，认为孩子可能没办法很清楚地说出内心的生活，但在我们的研究中，我们很惊讶地发现孩子们（主要是13到19岁的青少年，以及即将进入青春期的儿童）其实有很深入的洞察力，且在叙述他们所思想的、所感受的事物上，常常有非常精彩的分析，也能够很确切地说出他们从父母亲那里需要的是什么。
……
展开
——吉姆·戴立（爱家协会总裁）
“桑蒂和丽莎大胆的到别人从来没有去过的地方，直接进到青少年的狮子裡。她们所找出的心得，可以让我们对下一代的希望、恐惧、愿望和挑战有独到的看法。聪明的父母会细读这本书，然后用所学到的来回应，其结果就是他们的家庭变得更好。”
——丹尼斯·雷尼（家庭生活协会总裁）
“我会整箱整箱的买这本书。作为青年牧师，我一直想和父母沟通的，正就是桑蒂和丽莎在《给父母的幸福秘笈》这本书裡所流畅的、深刻的表达和看法。每一个有青春期孩子的父母都应该看这本精彩的书。”
——丹娜·格瑞许（《新娘穿白纱》作者）