“涉外护理英语”系列为教育教职业教育与成人教育司推荐教材，由美旧、菲律宾和中国的护理教育、护理管理和英语教学专家共同编写，特邀美国和中国的护理专家审定。本系列以国外护理专业的实际应用为重点，以参加国外护士资格考试为导向，将国外护理专业的工作模式和英语语言教学有机结合。形式新颖：根据国外医院各科室的护理岗位与工作程序设置单元，以生动有趣的情境案例为引导，从护理实践的角度出发，使护士与护理对象能有效沟通。突出情境案例教学：全部采用国外医院或社区等场景，重视护理程序的引导，使学生领会与体验以科学思维引导专业行为的国外护理工作过程，以适应涉外护理工作的实践需要。专业实用性强：将护理对象就诊、出院或到康复中心、养老院等的过程完整呈现给学生使学生体会中外护理工作及相关文化的差异。可操作性强：可结合课堂内外的多种学习活动进行实际演练。

Chapter1 Hospital Admission & Patient Safety
Unit 1   Admitting Patients to the Hospital
Unit 2   Patient Safety: Hospital Environment of Care

Chapter2 Ward Routine Work
Unit 1   Reporting
Unit 2   Making Rounds
Unit 3   Planning

Chapter 3 Adult Care (I): Cardiovascular, Pulmonary & Gastrointestinal Nursing
Unit1  Caring for Patients with Cardiovascular Disease
Unit 2   Caring for Patients with Pulmonary Disease
Unit  3   Caring for Patients with Gastrointestinal Disease

Chapter4 Adult Care (II): Endocrine, Infectious & Women's Health Nursing
Unit 1   Caring for Patients with Endocrine Disease
Unit 2   Caring for Patients with Infectious Disease
Unit 3   Caring for Patients with Women's Health Concerns

Chapter5  Adult Care (III): Surgical and Perioperative Nursing
Unit 1   Caring for Patients Before Surgery Caring for Patients After Surgery
Unit 3   Caring for Patients with Musculoskeletal Problems

Chapter 6 Maternal and Obstetric Nursing
Unit 1   Nursing Care During Pregnancy
Unit 2   Prenatal Education
Unit 3   Nursing Care During Labour
Unit 4   Postpartum Nursing Care

Chapter7 Pediatric Nursing Care
Unit 1   Nursing Care of Newborns
Unit 2   Well Child Health
Unit 3   Nursing Care of Hospitalized Children

Chapter 8 Hospital Discharge
Unit 1   Discharging Patients from the Hospital
Unit 2   Discharging a Patient to a Skilled Nursing Facility
Appendw  Key to Exercises
Glorrary Words
Phrases & Expressions