《语篇分析:思维、策略与实践》旨在研究语篇分析的思维、策略和实践应用。全书分思维、策略和实践三大部分,共计10章。在追踪目前主要的语篇分析理论的基础上,本书另辟研究视角,讨论语篇的生成机制,探寻语篇分析的路径选择,建构语篇分析的语境坐标系,创设语篇分析的评估循环模式。书中大量运用图表自明性,绘制了语篇分析“思维结构三角体”图景,创建语篇整体意义“M2C”评判模型,提出语篇分析的6条原则, “6个C”意义框架和语言意识养咸课题,精选了语篇分析的应用实例。书中还收录了作者部分由基金资助的研究课题的初步成果。 本书不仅是一本有关语篇分析的专著,还可作为一本语篇分析的手册和教学参考书,读者由此可以清楚地理解语篇分析领域内的不同问题是如何相互关联的。
本书侧重思维方法层面,建立了语篇分析整体意义构建的“M2C”模型,其分析方法的介绍完成了从“平面一空间一立体”的“三部曲”,即“评估循环一语境坐标一思维三角体”的思维过程,这也是本书的核心和创新所在。本书从平面到空间再到立体层面探讨了语篇分析的思维体系。我们认为“解构一建构一重构”可以说是从平面的角度对语篇的循环解读。“语境坐标系”是借用了坐标可变化,但万变不离其宗的道理,强调了语境的动态性,即空间的视角。“思维结构三角体”是从立体思维的视角来理解语篇的整体建构。这三个方面相互配合,旨在尽可能地提供整体系统的、动态的方法,对语篇语义空间进行多维、多层次、多角度分析(参见第5章的图5-8)。
语篇分析的“思维结构三角体”旨在体现“语言构建思想”和“创造意义潜势”的思路,为我们提供一个空间的和立体的语篇分析思路。“三角体”中的六条棱分别对应语篇分析的六条原则和语篇整体意义的“6个C”;四个平面分别对应语篇、环境、交际、评估四个层面,四个顶点分别对应视角、映射、模因和隐喻四个要件。这里所谓的“空间角度”指的是语境坐标系中的语场、语旨、语式三个变量,因为这三个变量中的任何一个层面的变化都会引起语篇的内容或形式等发生变化,而“三角体”所呈现的功能必须在语境坐标系中实现。这些理念从思维的深层角度反映了人们的语言意识,以更隐蔽的方式表达了说话人对事物的认知态度和意识形态。思维是一个复杂的心理活动过程,它表现为人脑对各种外界事物及信息的分析、综合、比较、抽象和系统化的认识过程。在思维活动中要运用概念、判断、推理的逻辑形式,这些思维的逻辑形式都可在语言中寻找到相对应的语言形式。例如,思维的概念与语言的词或词组相对应;思维的判断与语言句子相对应;思维的推理与语言复句和句群相对应。这些对应显示思维和语言之间密切的内在联系,这个“思维结构三角体”的主要特点是:层级性、关联性、开放性、整体性。
……