第一节 澳门特别行政区基本法制定的背景
一、“澳门”名称的演变
澳门古时的名称很多,演变也十分复杂。在“澳门”这一地名没有出现之前,半岛的北部叫望厦,又名望厦村,是著名的古村落。近代《中美五口贸易章程》因于澳门望厦村的普济禅院签订又名《中美望厦条约》,望厦这一地名也因此而载人中国近代史册,为世人所熟知。半岛南部则有“蠓镜”“蠓镜澳”“濠镜澳”“濠江”“香山澳”“澳门”和“海镜”等名称。基于这种原因,也有人提出,澳门是世界上拥有名字最多的地区。也有学者称因为蠓外壳的内壁平滑如镜,故称“蠓镜”;而在明代舶口多称为“澳”,而澳门在明代之时,已经成为广州附近的海湾之一,故蠓镜澳因此得名。后来因“蠓”字不雅,文人便改之为濠,于是又有“濠镜澳”、“蠓镜”和“濠江”之名。除此之外,此地还因受香山县管辖而被称之为香山澳。“海镜”则是因当地民众希望“海平如镜”而得名。之所以叫“澳门”,还有一种说法,因为“濠镜澳”南面海上有4个小岛,右边是小横琴岛、大横琴岛,左边是凼仔岛、路环岛,纵横交错像一个“十”字,被称“十字门”,明代屈大均著的《广东新语》记载:“澳有南北二台,台者山也,以相对,故谓‘澳门’。”由上述的变化可以看出,澳门的正名古时叫“濠镜澳”或“濠镜”,澳门只是其众多名字中的一个。
澳门除中文名称外,还有外文译名,其英文名称是Macao,葡文名称是Macau。在葡萄牙人人住澳门后,使其又有了许多新名称,如Amaqua、Amachoam、Macao、Macau等。值得指出的是,澳门的英文名称Macao和葡文名称Macau跟中文的澳门并无直接的对译关系,外文译名也与汉语本意不同。
二、历史上澳门问题的由来
澳门位于中国南部海岸边缘,珠江和西江三角洲的南端,包括澳门半岛、凼仔岛和路环岛三个主要部分。面积为27.5平方公里(2005年12月31日统计),人口为51.4万(2006年第一季度统计)。据1987年联合国统计,澳门的人口密度达到每平方公里55 167人,高居世界榜首。
……
展开