作者：（英国）勒罗伊·汤普森（Leroy Thompson） 译者：张博 刘佳圭 孙迪辉
    勒罗伊·汤普森，曾经为多个国家的反恐特种部队和贴身保镖担任训练工作，他长期在军队中服役。现在，他已是多家武器杂志的特邀专家，撰写了38部有关反恐特种部队的专著。早在二十年前，他就出版了世界上第一本反恐题材的专著《营救》。此外，他的代表作《人质营救手册》和《保镖手册》已经被广泛地用于反恐特种部队的训练中。

    《人质营救手册：反恐人员技术指南》对在世界各地人质危机中挽救了成百上千名人质生命的策略进行了全面介绍。人质营救已经成为打击恐怖主义的一个愈发重要的部分，各国部队均接受了大量训练。虽然媒介更加关注人质营救的过程，但很少有人知道，营救行动的成功往往取决于冲突前的几个小时。当嫌犯与无辜平民被当局控制在一定范围后，结束危机的责任很大一部分就落在了谈判专家肩上，他的工作就是消除人质劫持者的犯罪动机，实现事件的和平解决。
    一旦谈翔失败，突入小组就会对现场发起突击，通过综合运用武力与技巧解决人质事件。武器专家勒罗伊·汤普森揭示了使用不同突入战术的基本原因，包括“隐秘突人”与“强制突入”，干扰装置的重要性以及在嫌犯持械情况下发现“自愿型”人质时，如何改变接敌方法等。
    我们也会了解到狙击手在自己的藏身之处进行的复杂计算以及针对从核电站到飞机等各种不同情况实施的行动。勒罗伊·汤普森还为我们详细描述了对营救小组极为重要的特种装备.武器和弹药的细节。
    书中收录了大量反映营救小组行动的生动照片与示意图，可以说，该书是一部描述人质营救程序的完全参考。

    所选位置应当便于观察以收集情报，同时能够作为稳定的射击位置。在设立位置时，重要的是狙击手／观察员能够观察到现场尽可能多的情况，包括尽可能多的门窗等。所选位置必须能够使他们与环境融为一体，防止被可能的误闯者破坏。在评估某处能否作为射击位置时，还必须考虑到无辜民众出现在射击背景中的可能。屋顶藏身点
    虽然电影中在屋顶部署狙击手非常“吸引眼球”，现实中有时也要使用屋顶，但使用屋顶藏身点有许多不利之处。狙击手或观察员不但有可能在天空的映衬下显出身形进而暴露位置，还有可能在媒体直升机前曝光。同时屋顶还会使狙击手受到天气的影响，削弱其在炎热、寒冷、雨雪天气下坚守岗位的能力。在大多数情况下，屋顶射击位置需要狙击手采用向下的角度射击，而在实际射击时为了最大可能地命中目标，狙击手应当与目标大致位于同一平面。如果必须透过玻璃射击的话，处于同一平面就变得尤为重要。如果必须在屋顶设立狙击位置，许多小组都会使用大型的纸质电器包装箱，它们可以被喷绘伪装成屋顶的空调或供热管道。这种包装箱就可以作为位于开阔屋顶的藏身地点。催泪瓦斯
    虽然狙击手／观察员希望能够尽可能地接近目标，但在选择自己的位置时，他们也要考虑到使用催泪瓦斯的可能。如果使用了催泪瓦斯，是否会影响到他们的位置？是否需要使用防毒面具？关于最佳城市藏身地点的提示
    城市中最好的藏身地点通常是人质事件现场对面的办公建筑或公寓。在这种藏身点，狙击手应当打开同一墙面上的其他窗户，这样狙击位置就不会因为是唯一一间窗户打开的房间而凸显出来。射击位置应当在房间后部以免枪口被人看到。实际上如果能够适当偏离窗户更好。可以通过挪动家具搭建一个稳定的射击位置。

遏制事态与建立警戒
最初反应
内层与外层警戒线
指挥所
中期反应
情报
关键情报
事件现场
拟制任务计划
人质营救谈判
成功谈判的基本原则
行动中的谈判专家
人员与训练
狙击手
狙击手的职责
选拔与训练
部署
确保安全
由狙击手发起的突入行动
距离判定
人质事件与持械拒捕事件的突入与肃清技巧
定义持械拒捕事件
对付没有人质的建筑
具有核生化背景的持械拒捕事件
突入
关于突入与房间肃清的训练
武器与装备
枪支
弹药
化学弹药
牵制与干扰装置
夜视装置
防护装具
突入工具
战术观察与情报搜集设备
其他个人装备
秘密或隐蔽突人与强行突人
秘密突入
强行突入
对建筑实施行动时的具体问题
制订对建筑实施突击的计划
学校
监狱
核设施
对车辆和火车实施的行动
提供运输工具时需要注意的问题
对车辆实施突击
对大型客车实施突击
对火车实施突击
对船舶和飞机实施的行动
对船舶实施突击
对飞机实施突击
结论与一般原则
为成功营救制订计划
附录1本文所引真实事件的概要
附录2数据表：劫持人质者
数据表：人质
附录3人质谈判专家心理检查表
术语
推荐阅读书目