关世杰等主编的这本书是《跨文化交流与国际传播研究》丛书的第一辑，本辑力图为学术界和相关媒体联合研究跨文化交流与国际传播、为学术界自身跨学科交流、为我国和外国学术交流搭建平台。发表的文章都紧紧围绕着跨文化交流和国际传播这两大主题，其中文化软实力是较为集中的话题，展现了国家社科基金的重大项目“我国对外传播文化软实力研究”的初步研究成果，文章视角各有不同，既有宏观也有微观，作者来自不同学科，研究方法多样。

卷首语
丛书出版前言
学术圆桌
发出跨文化传播学的中国声音——“2011年跨文化传播学圆桌研讨会”会议综述
学科透视
跨文化交流的无所不在：从研究到实践
国际传播的研究历程及其与国际关系的理论联系
学术专论
从“世界价值观调查”看中美共享价值观——浅谈美国跨文化传播学价值观理论的一个缺陷
深层次信息的创造和传播作为通往“软实力”之道
文化的展览——中日两国参与和举办世博会的历史比较
跨文化沟通能力与文化智力：两个概念的对话
论如何构建中国在互联网上的对外软实力
美国文化形象的建构与传播：基于一种整体性视野
The Experience of Cuhural Difference and the Development 0f Intercultural Competence
调查分析
俄罗斯看中国——“中国形象”社会调查数据分析与启示
日本人眼中的中国形象——关于中国文化对日传播的调查研究
实践思考
浅析我国对外电视国际传播能力建设的现状与发展策略——以中央电视台为例
中国国际广播电台俄语广播（对俄广播）发展历程
学科述评
2010年《跨文化关系国际学刊》述评
稿约
跨文化交流与国际传播研究稿约
稿例
跨文化交流与国际传播研究稿例