R．格伦·哈伯德（R. Glenn Hubbard）  现任哥伦比亚大学商学院院长，他是商学院拉塞尔·L·卡森经济和金融学教授，也是经济学系经济学教授。他在中央佛罗里达大学（University of Central Florida，UCF）获得文学学士和理学学士学位，在哈佛大学获得经济学硕士和博士学位。在哈佛大学期间，他荣获美国国家科学基金会和斯隆基金会奖学金。在2001-2003年间，他担任乔治·W·布什总统经济顾问委员会主席，也担任经济合作与发展组织（ OECD）经济政策委员会主席。在乔治·H·W．布什政府担任过美国财政部助理部长帮办。

    《金融学译丛：货币、金融体系与经济（第6版）》简明清晰地阐述了如何运用经济分析工具来理解金融市场和金融机构的运作，进而有助于你解释当前事件、预测未来发展以及更好地作出经济决策。哈伯德将这一思想作为全书的组织原则，展示其实际应用，从某种程度上激发了人们对金融市场、金融机构和货币政策问题的批判性思考。
    第六版的特点：
    金融市场和金融机构的最新发展贯穿全书，包括日本金融和银行业危机、《巴塞尔协议Ⅱ》的资本金要求和风险管理以及衍生工具在风险管理中的作用。
    “理论联系实际”应用全部进行了更新，包含了最新的事件和发展，例如，为什么美国居民的储蓄率如此之低，收益率曲线能否预测经济衰退，中国越来越大的银行业问题，美联储主席伯南克与市场沟通的方式以及美国通货膨胀的风险。
    教学工具确保理解和记住重要的概念，每章末尾的复习题检测对全章内容的理解，分析题将重要的概念应用于具体的案例和事件，数据题要求学生收集和利用数据来评价经济争论。

    哈伯德在捕捉货币银行领域新问题和新趋势方面技压群雄、工作出色。
    ——约翰·海姆

    期限：货币市场和资本市场期限大于一年的债务工具在资本市场进行交易，没有固定期限的股权也在资本市场进行交易。期限在一年以内的短期工具在货币市场进行交易。这些金融工具来自何方？借款者寻求投资于住房或企业的长期投资资金，在资本市场上发行长期金融工具。当政府或著名公司需要资金补充存货或满足短期资金需要时，他们发行货币市场工具。（在本章附录中描述了货币市场和资本市场的主要工具。）
    投资者如何决定该购买哪一种工具呢？货币市场和资本市场的金融工具有三个差别，这源于其风险、流动性和信息的不同。首先，短期工具的价格波动幅度相对比较小，与长期金融工具相比，其投资风险较小。结果，金融机构和公司通常把短期多余资金投放于货币市场。而一些金融机构（如养老基金和保险公司）愿意持有资本市场长期且有价格波动风险的资产。第二，货币市场工具一般比资本市场工具更具流动性，因为货币市场工具的交易量比较大，买卖成本也比较低。居民和企业可以相对较低的成本将其资金进行短期投资。最后，货币市场工具的信息成本较低，这是因为借款者的知名度高且资金贷出的期限相对较短。
    ……

第1篇 导论
第1章 货币和金融体系概述
第2章 货币和支付系统
第3章 金融体系概述

第2篇 利率
第4章 普通股的价值
第5章 资产组合配置理论
第6章 市场利率的决定
第7章 利率的风险结构和期限结构

第3篇 金融市场
第8章 外汇市场和汇率
第9章 衍生证券和衍生证券市场
第10章 信息与金融市场效率
第11章 降低交易成本与信息成本

第4篇 金融机构
第12章 金融机构的功能
第13章 银行业务
第14章 银行产业
第15章 银行业监管：危机与应对措施
第16章 国际经济中的银行业

第5篇 货币供给过程和货币政策
第17章 货币供给过程
第18章 基础货币的变动
第19章 中央银行的组织
第20章 货币政策工具
第21章 货币政策的实施
第22章 国际金融体系和货币政策

第6篇 金融体系和宏观经济
第23章 货币需求
第24章 联结金融体系与经济：I&LM-FE模型
第25章 总需求和总供给
第26章 货币和产出的短期关系
第27章 信息问题和货币政策传递渠道
第28章 通货膨胀：原因和后果
词汇表
索引
译后记