温顿·马萨利斯，被誉为当今最顶尖的小号大师。1961年诞生于爵士乐的发源地美国新奥尔良一个爵士乐家庭，温顿的父亲和两个哥哥同样都是爵士爵乐家。温顿九次荣获格莱美音乐大奖，也是唯一一位同时赢得占典音乐与爵士音乐唱片大奖的器乐演奏家。1997年，温顿凭借自己创作的宗教史诗音乐剧《田野上的鲜血》，成为首次获得普利策音乐大奖的爵士音乐家。杰夫瑞·C.沃尔德，美国知名作家和编剧。早年担任《美国遗产》（American Heritage）杂志编辑，也曾与人合拍关于爵士乐和棒球的纪录片而获得美国电视“艾美奖”。

    《这就是爵士：马萨利斯音乐自述》是美国著名爵士乐大师温顿·马萨利斯撰写的带有自传性质的爵士乐评论。大师在回顾自己的音乐生涯中，探究了人们应该如何理解爵士乐，而爵士乐的语言、形式又是如何引导人们以更为深邃、纯粹的方式来生活和维系与他人、社团以及民族之间的关系。马萨利斯告诉我们要怎样聆听爵士乐，也与我们一同分享了他的人生经历以及从别的音乐大师那学到的宝贵经验。作为一门艺术，爵士乐以它特有的途径带领人们和整个美利坚民族行至更高处，这是《这就是爵士：马萨利斯音乐自述》意欲揭示的核心，也是这本独一无二的音乐评论鼓舞人心、富有启迪性的价值所在。

导言 “好，这就是爵士”
第一章 发现摇摆的乐趣
第二章 讲述爵士的语言
第三章 众人的音乐：布鲁斯
第四章 演奏所需的努力——感觉怎样
第五章 伟大的聚会
第六章 大师的教诲 
第七章 无名之物
中英文译名对照