程常现,北京印刷学院副教授,1982年以来从事印刷传媒教育与研究。编著《当代印刷专业英语》和高职版《印刷专业英语》,合编《现代印刷机械设计》及《印刷设备概论》等,译著《柔性版印刷原理与实践一第4卷》、《印刷质量管理》、《单张纸胶印机操作》及《精益印刷:印刷企业通向成功之路》等。在各种印刷与科技专业杂志上发表论文60余篇。1983年和1994年曾两次公派赴意大利留学,并得到意大利政府资助和AClMGA印刷包装协会的支持。2003年赴美国参加GATF印刷设备与技术研讨会,签署了与GATF的技术合作协议,推进了印刷机检测和印刷复制过程优化控制系统研究的进展,为建立相应的检测与优化控制系统奠定了基础。现为GATF协会外籍会员。2002年度获雅昌印刷教学奖。
高晶,毕业于北京印刷学院。曾在印刷行业多个部门从业,从事过印刷机设计、出版、编辑、印刷科研、销售、图书设计、设备维修、ERP编程、印前主管、杂志主编、印刷网络建站、印刷标准制订等多项工作,编撰《汉英英汉印刷词典》《印刷材料》《简明印刷色彩学》《图解标签技术百科全书》等图书40余册,在各杂志发表文章几百篇,为业内主要印刷厂商翻译各种资料近千万字。
陈媛媛,印刷工业出版社策划编辑。毕业于北京印刷学院,北京第二外国语学院应用翻译方向研究生。主要出版策划印刷、包装方向专业图书,策划出版图书60余本,其中包括如《印刷业务员必读手册》《包装图形设计》《包装材料与结构设计》《包装印刷》等专业图书,“十一五”国家级规划教材《包装计算机辅助设计》、统编教材《包装经济学》《销售包装设计》等,其他如《生活的准则》《动画概论》《视听语言》等社科类图书。
展开