《区域·亚洲研究论丛（第一辑）：跨体系社会》其宗旨是立足于人文学科的具体问题，在跨学科和跨文化视野中探讨中国人文学科的新领域、新途径和新方法，力图在长期学术积累的基础上，形成新的学术范式。《区域·亚洲研究论丛（第一辑）：跨体系社会》包括了探讨区域、民族、历史叙述、跨文化视野中的语言与文学研究论文及理论文本的细读等。

卷首语
(区域、民族与跨体系社会)
东西之间的“西藏问题”——东方主义、民族区域自治与尊严政治
历史与反复
激荡的世界地图——“200年中国”与东亚的历史新阶段
肤色的等级——近代中日教科书里的人种叙述
(跨文化视野中的语言与文学)
晚清“国语”问题与单一语言制： 以政治外交为中心
闹市中的激进： 寻找一个宜居的世界
日本新感觉派文学： 在殖民地都市里的转向——论横光利一的《上海》
(文献与阐释)
《易经》身体、语言、义理的开展——兼论《易》为士大夫之学
五代至北宋时期墓志数据的运用思考——文物·文本·语境的解读
(思想文本的细读)
文本与解释
竹内好的《鲁迅》和《鲁迅入门》