阿内斯·安（Aness An）：毕业于美国伊利诺州立大学新闻广播专业，曾任职于《朝鲜日报》和KBS“Worldngo.net”节目的海外通信员。毕业后以综合新闻主持人、记者等身份活跃于美国芝加哥KBS广播电台，负责与女性相关的新闻报道。现居住在美国加利福尼亚州，任职于亚太地区泛美联合、国际女性联合会、亚洲泛美新闻记者联合会等组织。
　　阿内斯·安其他作品
　　《一辈子当公主：跟着心灵去旅行》：一本在旅途中收获智慧钥匙的图书
　　《公主的魔法咒语》：一本赐予众多渴望幸福生活的女性积极力量的图书

　　想成为高贵公主的女人们，搭上梦想航班，起飞吧！ 连乐谱都弹不对的“怪女孩”，变身百老汇音乐剧作曲家； 曾经成绩一塌糊涂的差等生，如今成为世界知名的酒会筹划师； 没有归宿感的“外来妹”，一步步成长为联合国正式职员； 没工作没前途的平凡主妇，后来做到拉斯韦加斯酒店VIP客服总管……
　　从平凡到非凡，从默默无名到世人瞩目，从灰暗的尘土到闪亮的珍珠……这些公主们的成长简史，连你看了也忍不住要为她们喝彩！
　　《为公主喝彩》是作者经过3年多的取材、筹划并最后执笔完成的。为了这《为公主喝彩》，她跑遍了纽约、拉斯韦加斯、旧金山和洛杉矶，挖掘出了不为世人知晓的“珍珠”——8位与众不同的“公主”。 作者摒弃老式死板的采访方式，和这些“公主”们同呼吸共生活，再以其特有的方式抒写出她们的真实故事，并携手知名摄影师采撷下她们精彩的瞬间。
　　意蕴深远的文字，鼓舞人心的故事；光彩亮丽的照片，惬意生活的倩影……动心了吧？请相信，终有一天，你也会像她们一样，成为别人眼中的公主。
　　公主们，为自己喝彩！La Brava！

　　我想，成功总是从梦想开始的。有人只有梦想，有人能够把梦想变成现实。《为公主喝彩》里介绍的几位女孩子，属于后者。这个时代，属于敢想敢做的人。
　　——易虹 《淑媛》杂志出版人兼主编

　　《为公主喝彩》，一本能够给女人带来力量的书，值得一读！
　　——王秀华《女友·校园版》主编

　　女孩天生爱浪漫，所以每个女孩都有一个公主梦。这本《为公主喝彩》告诉女孩子们：
　　要过上公主般的高品质生活，不是坐等王子的降临，而是依靠自己的力量去创造。
　　——陈保才 专栏作家，情感畅销书《细节给力 爱情得意》作者

　　当我实现了梦想，我就成了别人的梦想
　　不是这样吗？当我们实现了自己的梦想，我们就会成为别人的梦想。
　　我遇到了她们。
　　她们曾一度憧憬着别人的生活，现在却成了某些人的梦想。这就像渺小得被人忽略的虫子一样，终于插上了美丽的翅膀，优雅地展翅飞翔。如今过上令人目眩的生活的她们，曾经在陌生的环境中，既不会讲英语，也没有很多钱，却通过不懈的努力，最终成功地打造了自己的生活。终于，她们坚定地站在了世界的中央。
　　我想通过这本书毫无保留地为大家展示她们的生活，将她们如何成为生活设计师的故事真实生动地展示在大家眼前。
　　我要讲的，并不是那些具有先天优势的天才，也不是英文流利的侨胞子女，更不是有着20年甚至30年经验，已经跻身成功排行榜的专家故事。
　　我要说的是属于我们的故事，那些像我们一样一度平凡的人自己的故事。这些故事的主人公虽然平凡，但都怀揣梦想、不畏挑战。她们的未来充满无限的可能性。我相信，如果我们能够像她们一样去挑战，去追梦，那么未来的10年、20年里，我们也一定可以像她们一样过着梦想的生活。
　　生活的设计师！
　　我们每个人都是自己生活的设计师。生活中每个人的价值观、习惯、职业和人际关系就像经线和纬线般交织在一起，每一项的改变都可能改变生活的方向。
　　所以，我并不想只罗列她们工作中的成绩，来说明她们的生活是多么成功。我也不想一边叫嚷着“为成功而奋进，不断地前进吧”之类的口号，一边扔给大家一堆说教的文字。我讨厌那种访问：只要看着手提电脑显示屏上的一个个问题是来提问，就能获得内容；更不喜欢在最短的时间里为了引对方回答，而不断地催促或诱导，甚至因为担心遗漏了什么而录音的对话。
　　我只想在自然地相处中靠近并了解她们。所以，为了能体会她们真实的生活，我并没有着急记录什么，而是偶尔和她们中的某个人一起去旅行，然后慢慢地融入她的生活，一起欢笑、一起哭泣、一起感受，并从中学习和体会。正因为有这样的想法，从我认识她们并进行这项工作计划的3年中，我甚至不曾写过和她们相关的一个字。
　　直到现在，我终于拿起笔来。在闭上眼睛的瞬间，和她们一起的记忆一个个慢慢浮现：和音乐剧作曲家佐伊·孙用一整天的时间看百老汇音乐剧；与酒会筹划师尤尼斯·裴在旧金山一起乘坐游轮；和联合国行政职员郑汉娜横穿“国际领土”联合国；和LA（美国洛杉矶，下同。——译者注）监察厅发言人辛迪·申一起下厨，整晚喝着葡萄酒聊天；和SBD画廊馆长朴雪彬到处寻找好的绘画作品；和赌场VIP客服主管崔润晶乘着豪华轿车穿越拉斯韦加斯；和插花艺术家南希·全一起学习如何制作绢花；和环境保护再利用设计师宋智妍在马里布海滩（美国加利福尼亚州著名海滩。——译者注）野餐。
　　不知不觉中，滤去浮华和表象，剩下的，是属于她们的真实人生。我等待着浮华背后的真实沉淀，那些才是光鲜生活之外最真实的她们，然后我才敢真正开始讲述她们的故事。
　　在这些“公主”们所处的位置上，始终闪烁着耀眼的光芒。如今，我要做的，只是向你们展示这些光芒。这些魔力之光，可以帮助你们发掘出隐藏在自己身上的潜能，以及所有冰封的热情。
　　不久之后，你那曾经平凡无奇的人生将由你的热情所引领，从而开始一个全新的、光艳的人生。就像我从她们身上学到的：在这个世界上，有许许多多的人，正以我们想不到的生活方式存在着。所以，我希望，当你合上这本书的最后一页时，能够以崭新的视角和状态，面对所处的世界。我也希望，这本书能成为你的港湾和怀抱，当你感到心情郁闷或身体疲惫时，可以获得一丝慰藉、一抹温暖。
　　难道你不认为这就是闪亮的青春么？梦想是氧气，热情是食物，失败是经验，希望在未来的某个时刻。
　　你真的很棒。
　　之前你就很棒，我相信之后的你将更加出色。
　　大声地喊出来吧！“就算是奢望，也是为了我更加美好的人生。真棒！LaBrava。”
　　祝愿所有经历这种青春岁月的人都能梦想成真！
　　为梦想撑起雨伞
　　那是给佐伊·孙拍摄的日子。整整一天，摄影师、助理记者、我还有佐伊·孙走遍了纽约的角角落落。我们连饭也顾不上吃，饿得浑身发冷。大概10点钟左右，就在我们顺利地完成了时代广场上的拍摄，将照相机塞入书包的瞬间，大雨毫无预兆地倾盆而下（我生平第一次看到来得如此突然的倾盆大雨）。之前簇拥在时代广场周边的人们，纷纷叫嚷着跑开去避雨，措手不及的我们也开始在雨中狂奔。
　　突如其来的大雨，根本就不可能马上避开。看到广场上几千人像老鼠一样窜来窜去，不知为什么，我突然感觉超级可笑。再看看我们4个人的样子，大家不由得大笑起来。我们涂着睫毛膏的眼睛变得黑乎乎的，皮鞋更是被水灌了个饱，头发被雨淋得贴在脑袋上，样子狼狈极了。一时间，我们捧着肚子笑得前仰后合，甚至笑到心脏都快要爆开似的。我想这就是自由自在的感觉吧。
　　我们费了好大劲，才找到一家商店的屋檐躲雨。4个人站成一排，看着被雨淋湿了的纽约，那一幕真的就好像电影中的某个场景一样。但是雨停了，我们却没法离开那里，因为不约而同地，我们被商店窗户上挂着的一幅照片吸引住了。
　　……

序 言 当我实现了梦想，我就成了别人的梦想
Part 1 设计生活的公主——心灵回归的那一瞬间，机会悄然在身边
Life Stylist 1 音乐剧作曲家佐伊·孙——不让我的梦想被雨淋湿
2007 年7 月23 日，生活才刚刚开始
曾经的“怪小孩”，为梦想痴狂
梦不落都市
变身纽约客
为梦想撑起雨伞
没有资本，谈何自尊
我需要自己给的勇气
那些不容忘记的
Life Stylist 2 酒会筹划师尤尼斯·裴——风平浪静的人生，我拒绝
世界就是我的根据地
曾经，我就是差生
心灵伙伴初次相见
把热情叫醒
稍晚一步，人生同样精彩
失败者的华丽重生
心里有梦，一身有梦
真诚惹人爱
彷徨的青春看过来
Life Stylist 3 联合国行政职员郑汉娜——虽然有规则，但我可以制造例外
25 岁，梦想世界因自己而美丽
外来人，在新目标前不再孤独
联合国里的梦旅人
天鹅，总有一天会展翅高飞
所谓例外，就是没有不可能
温暖的人有种光芒
奇迹本在意料中
Life Stylist 4 LA 监察厅发言人辛迪·申——机会不知何时会蜂拥而至
过度紧张的一天
昔日“ 小哑巴”， 今日发言人
Everybody is fine
外交女王，从不无事生非
抓住机会，好运自然来
相信自己的存在是特别的
Part 2 牵手世界的公主——要记得，那些太过耀眼以致看不清楚的，正是我们的未来
Cosmopolitan 5 SB D 画廊馆长朴雪彬——“热情”让梦想照进现实
9 月11 日，值得纪念的日子
自由飞翔吧，蒲公英的种子
不期而遇
不能承受之虚无
只因为我想拥有更多
一书一世界
别无选择的选择
Cosmopolitan 6拉斯韦加斯赌场VIP 客服主管& 市场营销理事崔润晶——按下希望开关的瞬间，也将开启闪亮的新生活
赌场VIP 客服主管的一天
从6 年前一步步走来
007式作战，只为和你相见
未来渐欲迷人眼
就从眼前的土地开始耕种
注定了备受关注
享受生活的风浪
Cosmopolitan 7 花商南希·全——向着新生活，翻开新篇章
我早知道这一天一定会来临
化作梦想之翼的Flower
Yes 精神
都会过去的
梦想选择了我
报复曾经的自己
起锚，再次出发
Cosmopolitan 8 环境保护再利用设计师宋智妍——重新找回被现实摧毁的梦想
Since 2008，响起的前奏
Before 2008，从平凡到非凡的时期
生态生活Eco Life
不做生气的蚂蚁
还在等什么
精神拮据比物质拮据更可怕
我的人生我做主
后 序 与世界相配