章菲菲，美国管理会计师。在中国时，曾在美国利盟打印机、飞利浦电子等公司任财务主管、会计经理等职务。定居美国之后，先在美国派拉蒙公司任职财务分析师，现在美国西方石油公司任职高级财务分析师。

　　罗伯特·斯科特·奎格利（RobertScottQuigley），美国人，企业主，工作之余对本书，尤其是本书中的英文进行了反复审读。

　　《手把手教你做优秀外企财务从入门到精通》作者是外企财务达人，现定居美国。《手把手教你做优秀外企财务：从入门到精通》围绕新手成功进入外企从事财务工作必须具有的语言和财务技能，用外企流行的中英文混搭形式，介绍了外企财会实务和常用财会英语。作者结合自己的亲身经验，详细介绍了各类财会实务处理和英文沟通技巧，包括会计账务处理、财务报表与分析、责任会计与内部控制、会计信息处理、电子数据表和数据库在财务会计中的应用、外企财务口头和书面沟通。书中的入职准备从面试官的角度进行了详尽指点，手把手带你尽快进入角色。
　　每一个准备或刚进入外企的人员，都需要阅读《手把手教你做优秀外企财务：从入门到精通》。借鉴高手的经验，少走弯路，更快入职晋级。

　　★这本书不仅给出了财务概念的翻译，更从财会实务做了详尽的专业解释。对于拟进入或新进入外企的财务人员来说，这是一本很不错的工具书。
　　——钟文庆，原沃尔沃国际事业部副总裁

推荐序
前言
专业篇  财务会计实用英语
Practical English in Finance & Accounting Profession
第1章  传统财务会计账务处理：簿记 
Traditional Financial Accounting Process：Bookkeeping 
1.1  账务处理前提 Basis of Accounting 
1.2  账务处理工具 Tools of Accounting 
1.3  账务处理程序 Accounting Cycle Process 

第2章  财务报表与分析 Financial Statements and Analysis 
2.1  资产负债表：企业的财务状况 Balance Sheet：Where are you at！ 
2.2  利润表：企业的经营业绩
Income Statement：How much did I earn or lose? 
2.3  现金流量表：企业的现金流向
Statement of Cash Flow：Where does my cash come from and go to? 
2.4  三大财务报表之间的关系
Interrelationship among the 3 Major Financial Statements 
2.5  财务报表分析 Financial Statements Analysis 

第3章  现代管理会计：责任会计与内部控制 
Modern Management Accounting：Responsibility Accounting & Internal Control
3.1  成本管理 Cost Management 
3.2  预算控制与责任会计 Budgetary Control and Responsibility Accounting 
3.3  财务会计内部控制 Internal Control in Finance & Accounting 

应用篇  英语在会计信息处理中的应用
English Application in Accounting Information Process
第4章  英文会计信息系统 Accounting Information Systems （AIS） in English 
4.1  会计信息系统的组成 Components of AIS 
4.2  会计信息系统的操作程序 AIS Operating Process 
4.3  企业资源计划系统 Enterprise Resource Planning （ERP） System 

第5章  英文版电子数据表和数据库在财务会计中的应用
English Version of Microsoft Office Excel Spreadsheet & Access Database for Accounting 
5.1  微软办公电子数据表格 Microsoft Office Excel Spreadsheet 
5.2  微软办公数据库 Microsoft Office Access Database 

沟通篇  实用会计英语沟通技巧 Practical English Communication Skills in Accounting 
第6章  英文会计日常工作沟通 Daily Communications in English at Work 
6.1  日常沟通对象 Parties of Daily Communications 
6.2  常用英文沟通方式 Common Types of Communicating in English 

第7章  会计人员写作 Effective Writing in English for Accountants 
7.1  会计写作的重要性和写作类型 The Importance and Type of Accounting Writing 
7.2  会计写作类型的内容和举例 Accounting Writing with Examples 

求职篇  跨国企业的财务会计求职
Financial & Accounting Job Positions at Multinational Companies
第8章  外企会计英语求职 English for MNCs Accounting Job Seeker 
8.1 职业成功的关键因素 Key Success Factors for Your Career 
8.2 外企会计类职位分类解析
Job Titles & Descriptions of Accounting Positions in MNC 
8.3 会计求职信及简历的书写技巧与范例
Tips for Accountants Writing Resume and Cover Letter （Samples） 
8.4 会计求职面试前的准备 Preparations for an Accounting Interview 
8.5 各会计职位相关面试问题及参考答案
Mack Interview Q&A for Accounting Positions 
8.6 外企会计求职面试后事项
Follow-up actions after Accounting Job Interviews