菲尔·柯乐维    多家报纸专栏作家，现任大草原圣经学院（Prairie Bible Institute）的《仆人杂志》（Servant）总编。他著作等身，其中多本已经波兰文、西班牙文及中文译本出版。以“大描写”（The Big Piture）为名的录影带系列更广受欢迎。此外，柯乐维的幽默小品也经常刊载于北美各大报章杂志。

    这不是一本传授在缺钱日子中，如何过生活的小书，而是要帮助你发现人生的真正财富是什么!是一本会让你终生受用的作品。
    书中的故事读来轻松愉悦，适合紧张忙碌、沉重烦恼的现代人，在匆忙脚步中暂歇片时来展读回味。只要你未来的一周，能每天找出五分钟或十分钟闲暇，这些故事将令你爱不释手、欲罢不能!更重要的是，让你找到简单而富足的人生!
    作者柯乐维在《简单中的富足》中，通过36篇像短篇小说的生活小品，将你我生活中似曾相识的际遇，以充满幽默与盼望的笔法，借由有趣而温馨感人的故事，带领你学会人生幸福快乐而富有的36计。

    柯乐维的作品如闪闪发光的星辰。     
    ——路卡杜（Max Lucado）     
    这是一本轻松愉悦、温馨动人的书，正适合紧张忙碌、烦恼沉重的现代人，在匆忙脚步暂歇时展读回味。     
    ——朱丽文

    富足的人  懂得什么叫“限速”
    简单中的富足
    我们居住的小镇，人口只有3417人（包含宠物数目），没有红绿灯，没有大型购物商场，也没有花哨虚浮的东西。如果你开车经过我们小镇时不巧打了个喷嚏，等你回过神之后就已出了小镇。这样的乡下小地方却吸引我们舍不得离开，没有任何地方比这里更适合我们一家人居住了。
    我有一些好朋友完全属于都市人，他们喜欢热闹，喜欢忙碌，喜欢有各种选择。他们因为手机、午餐会议、共乘车道而活得神采奕奕。
    我可不是。周末你有可能在城里遇见我，但只要我一上车往回家的路上开，就像解开领带一样浑身轻松自在。我喜欢住在一条安静的街上，坐在自家后院就可以享受夕阳西下的静谧。我喜欢起床后只要走10分钟就可以到办公室，沿路还可以呼吸清新干净的空气，顺便清清我的呼吸道。如果前晚我忘了关车头灯，也会有个热心邻居穿着睡衣拖鞋出去帮我关掉。
    《时代》杂志一篇以“美国人为何纷纷逃向小镇”为题的封面故事报道中，就指出上世纪90年代迁居乡村的都市人约有200万之众。俄亥俄州威明顿市的吉姆·威利（Jim Wiley）就是其中之一。他在文章中坦言：“在洛杉矶住久了，我的视力变得模糊而扭曲。我被宠坏了，有一群秘书替我处理各种事情，我只会做两件事：打电话和坐在拥挤的车阵中。我忍受洛杉矶的炙热阳光整整15年，什么紫外线和所有其他的这线那线——全都让我烦躁不安。”
    但是住在乡下小镇也不一定保证人的眼力明亮，缓慢的生活步调很容易使人松弛懒散。每晚闲到坐在门廊前盯着捕虫灯消磨时间，而忘了外面还有广大的世界可能需要我的贡献。这提醒了我，在快速世界中放慢脚步，并不意味着找到一条轻松大道永远退去。上帝也没有要我们过着一星期休息7天的生活，他呼召我们在自己的地方发挥影响力。想要发挥自己的影响力，就得先静下心来找到真正重要的事情，才不至于像无头苍蝇般地瞎忙一场。请记住上帝的话：“你们要休息，要知道我是神！”（诗篇46∶10）以及：“你们得力在乎平静安稳。”（以赛亚书30∶15） 
    前不久，我心血来潮地问11岁的儿子斯蒂芬一个问题：“如果你可以重新活一次，你会做什么改变？”傻小子还没发现我只是逗他玩而已，他老老实实地回答：“我要多吃一些糖果。”一听此言，我忍不住大笑，然而他的童言童语中似乎藏着极宝贵的智慧，让我越想越佩服。想想看，我还从来没有听过任何一个老人家会说：“但愿我过去花更多时间坐在计算机前。”或是：“我希望过去的岁月里，能多一些担心，少一点欢笑。”我倒是认识一大堆前半辈子忙累不堪、后半辈子却后悔莫及的老年人。
    我在一个工作狂的朋友桌上看到这么一段话：“我们这些自动自发的人，在感觉迟钝的老板麾下，替那些不知感恩的家伙完成了多少不可能的任务。我们手无寸铁，却在这么长时间里做好了这么多事，简直可以称为无所不能的超人。”
    内布拉斯加一所修道院的修士，晚年回顾自己的一生时，写下了一段引人深思的动人信息。我把它寄给了刚刚提到的那位朋友，他一直在挣扎，至今还没有胆子拿给他的老板看。要是我的一生能重新再活一遍，我一定会尝试多犯一些错。
    我会放松一些，柔软一些，比此生更傻一些。
    我不再把事情看得那么严重。
    我会多去旅行，更疯狂一点。
    我会爬更多的山，在更多河流游泳，欣赏更多的夕阳。
    我会多散步，多东瞧西看。
    我要多吃冰淇淋，多吃豆子。
    我要多一些真实的困难，少一些想象的难处。
    不瞒您说，我是那种喜欢做事前未雨绸缪，并且努力每时每刻都尽量做到通情达理的一个人。哦，我当然有风光的时刻。如果可以再活一次，我希望有更多令人珍惜回味的时光。
    事实上，我会努力活在每一个可贵的时刻，好好享受当下，而非每天想着多年以后的事而忽略了现在。我是那种只要一出远门就必定把温度计、热水瓶、漱口药水、雨衣、阿司匹林和降落伞全都带齐的人。
    要是我可以有第二次机会重新活过，我会开开心心地四处旅行，尝试各种新鲜事，并且只携带简单行李。
    要是我可以重新再活一次，我会在春天一来就打赤脚，直到秋去冬来。
    我会多逃学、多逃课。我的成绩不要太好，除非意外状况。
    我要常去坐旋转木马。
    我要摘更多的雏菊，多闻闻野花的香气。
    我要声明一下，我可不赞成逃课逃学（我的小孩可以替我作证）。不过我常常搞不清楚，自己为什么总以为上帝只喜欢我们的工作成绩。想想看，我多么喜欢看到自己的孩子在沙滩上追逐嬉戏，多么开心看到女儿会灌篮（真的，一点没错）。相信上帝也喜欢看到我们光着脚的样子，也高兴我们开心玩耍。
    记得童年时常听到大人教训说：“宁愿烧尽（累死），也不要锈坏。”我就暗自思索，难道就没有其他更好的选择吗？多年后，发现说那些话的人其实情况最惨。他们一心追逐理想却对身旁单纯的快乐浑然不觉，他们专心攀登成功的梯子，却看不见梯子靠在那将倾倒的墙上。
    我也没有多了不起，依旧还在和忙碌紧凑的时间表赛跑，在工作压力下享受上帝所赐的简单礼物。我仍然学习在“慢活”中得释放，继续在体会简单中的富足。更重要的是，我继续在效法耶稣，并经历从他而来的自由。耶稣的肩上曾经担负了全人类的重担，却仍可以在风暴雨狂、颠簸摇晃的船底沉沉入睡。耶稣改变了历史的轨迹，却仍有闲暇把小孩子抱在腿上、温柔亲切地对他们说话。
    你要不要和我一起下定决心，不再追随张三李四的成功哲学，不再卖命追逐那些生不带来、死不带去的东西？
    当你发现自己行在共乘车道，或坐在后院守着捕蚊灯的时候，你的人生即将展开迥然不同的一页。

致谢
译序  没钱也能富足的36计
中文版序
前言  富有的穷小子
富足的人  懂得什么叫“限速”
01.匆忙世界中放慢脚步
02.西雅图夜无言
03.降落伞和应许
04.简单中的富足
05.富有的升斗小民
富足的人  也经历人生转折
06.睡梦中祸从天降
07.口袋空空的生存之道  
08.对不起！
09.爹地，妈咪会不会死掉？
10.意外的结局
11.小天使杰弗瑞
富足的人  重视别人
13.自家后院
14.两个朋友的故事
15.两个男人和一台割草机  
16.美好友谊的七个秘诀
17.欧普拉的访谈
18.幸福婚姻的首要关键
19.委身的神奇效应
20.甜蜜的回忆
富足的人  深知钱非万能
21.自找麻烦
22.铁公鸡的问题
23.稳赚不赔的投资
24.乞丐与亿万富翁
25.金贝克与我
26.金钱的效用
富足的人  留下珍贵遗产
27.宝贵的家教
28.吾爱吾师
29.与我同行
30.神的话与属神的人
31.毅力与忠诚
富足的人  含笑而终
32.疲惫人生客的好消息
33.神奇的数字
34.越老越精彩
35.更美的盼望
36.含笑而终
结语
附注