《美元大崩溃》一书出版时，经济领域的一切看起来似乎依然风平浪静，我却在书中详细阐述了完全相反的观点：“长期以来，美国一直是世界上最大的债权国，如今却沦为世界上最大的债务国，混乱已经影响到经济基础，贸易逆差与财政赤字日益严重，美国经济已经无力回天。”
我注意到，在大多数美国人以为是经济繁荣期的过去20年中，经济正在以令人难以察觉的方式持续恶化，因此我把2006年的经济比做一个随时会爆炸的巨大泡沫。在美联储任意妄为、人为压低抵押贷款利率以及宽松甚至欺骗性贷款业务和大规模投机行为的刺激下，房地产价格已经高得离谱。贸易逆差和预算赤字居高不下，并且仍在持续恶化；应偿还给我们的贸易伙伴的国家债务已经积累到危险水平。扩张性货币政策已经开始推高资产价格却并未被消费价格指数反映出来。消费信贷刺激了消费支出，但是政府却将它曲解为健康经济下的合理增长。美元已丧失原有地位，处于崩溃边缘。
总而言之，美国经济已经走向滞胀——像20世纪70年代那样经济衰退与通货膨胀并存，或者更为严重，像21世纪初的阿根廷那样陷入恶性通货膨胀：一位真正的中产阶级酒足饭饱后幸福地睡下，次日醒来却发现自己已经一文不名。
健康的20世纪50年代
为了理解美国经济的现状及其成因，让我们将目光回溯到20世纪50年代战后的健康经济上。
战时供应短缺导致的需求抑制以及战后婴儿潮的出现，使得消费支出强劲，制造业繁荣，经济发展空前高涨。高水平储蓄率为新兴产业如航空和电子提供了投资资本。失业率得到了良好控制。蓝领和白领收入都持续上涨，房地产业蓬勃发展。通货膨胀率较低（归功于艾森豪威尔总统），财政纪律严明，利率适中，股市盈利，国家债务几乎可以忽略不计。联邦预算量入为出，大体平衡。出口远大于进口，形成贸易顺差。（纯经济论者请注意，虽然经常账户与贸易账户经常作为同义词使用，但当时的经常账户是赤字，因为经常账户中除了贸易账户还包括金融账户。在20世纪50年代，金融账户主要反映“马歇尔计划”及其他旨在恢复经济的外国援助、外国直接投资和海外军事投资。经常账户赤字不会危害国家经济健康。）1944年布雷顿森林协议出台之后，美元成为全球储备货币，在黄金的支撑下，美元需求旺盛，美国国库持有的外汇储备占到全球外汇储备的60％以上。
……
展开
——吉姆·罗杰斯