转型经济的复苏与改革
埃里克·伯格洛夫
本文基于2010年欧洲复兴开发银行的《转型报告》，并尝试分析我们能从金融危机中借鉴什么。虽然这份报告涉及了20年的转型过程，但其关注的重点是此次金融危机对欧洲转型区（事实上包括蒙古）造成的冲击。希望对中国也有比较借鉴的意义。
本报告之所以叫"复苏与改革"，是因为在欧洲转型区，其复苏需要很长的时间。这一地区是受金融危机冲击最为严重的地区，复苏也比较慢，需要很长的时间。我们之所以说经济出现复苏，是因为这一区域的几乎所有国家的经济已经开始出现正增长。我们发现，经济恢复增长似乎部分是因为商品价格高升，部分是因为世界贸易的恢复，但并不是我们所想象的那样是改革使然。这也是我下文将要论证的话题，到底哪些方面应该作为重点改革区域？我们先从经济危机开始，然后逐步分析应该重点改革的地方．
当我们撰写本报告时，希望尽量捕捉到更多有用的信息，为此，我们参考了2008年的《转型报告》。此报告完成于经济危机前，该时期这一区域的经济增长率正处于长期下滑趋势，需求虽然很强劲，但事实上当你更细致地观察，就会发现这些需求的火花，更像是泡沫。当时我们也在寻找恢复经济增长之路。
……
展开
