本期《住区》以“铜与建筑”为主题，从“铜”这一人类熟悉并较早使用的材料入手，发掘历史、剖析性质、分析个案，一方面对这一材料的重要应用价值与广阔发展前景作以总结与展望，另一方面也是尝试以点代面，阐释材料与建筑相辅相成、兴衰与共的密切关系，希望能够达到管中窥豹的效果与目的。另外，本期《住区》还对2007年5月18日，在深圳大学科技楼2号报告厅隆重举行的，由《住区》与深圳大学建筑与城市规划学院联合主办的”中国新住区论坛”作以特别报道。<br>    由中国建筑工业出版社、清华大学建筑设计研究院、深圳市建筑设计研究总院联合主编的《住区》是关于中国住宅建设领域的专业学术读物。《住区》的宗旨是为规划师、建筑师和房地产开发商提供一个交流、沟通的平台。《住区》采用主题策划方式，定期介绍国内外先进的规划设计理论，刊登国内外优秀的住区规划设计范例。发表各方面专家的学术论文，介绍政府部门对住区开发的宏观指导性政策和建议。本期《住区》以“铜与建筑”为主题。

    特别策划<br>    小户型研究与曰韩住宅比较<br>    “国六条”颁布之后，小户型的设计开始为人瞩目，本文将就这一领域所进行的相关研究作以探讨。另外，日、韩是我国的近邻，其住宅发展的历史也要略长于我国，特别是在集合住宅方面，有不少经验值得我们借鉴，因此将在文中一并予以介绍和分析。<br>    一、日本住宅概况及户型特点<br>    日本与韩国均实行土地私有制，日本自有住宅占有率为60 3％，租房占38 0％。实际上，在30岁之前，其国民几乎没有能力去购买独立式的自有住宅，而是选择公寓式的集合住宅作为居所。这种住宅需要节能、省地，减少造价。故多用外廊式交通布局，这是日本集合住宅的一个重要特点（图1）。外廊式住宅优点：一是地震、火灾发生时，居民可以以最快的速度跑到外廊避难，接触到新鲜空气。二是可减少楼电梯的数量，降低造价。三是外廊可连接许多小户型，住宅的容积率因此提高，达到节地的目的。<br>    街坊式住宅是日本比较常用的集合住宅形式，常为外廊式连接，东西朝向的户型较多，以提高户数和容积率（图2）。中国目前住宅的发展已经超越了日本当下普通集合住宅的标准，很多是一梯两户，采用板楼形式，从节地的角度而言，是没有优势的。<br>    日本有些高层的塔式住宅，平面布局为中空式（图3）。在建筑内部设有一圈走廊，使塔的外轮廓增大，户数增多，电梯服务更多住户，是一种较为节地的手法。在日本一些大城市的中心地带，由于地价很高，都盖有这种住宅建筑。<br>    但高层住宅带来了一个不容忽视的问题，即邻里的交往不畅，儿童不能接近地面，缺少游戏场所。

特别策划<br>中国新住区论坛<br>Forum ofNew Community<br>小户型研究与曰韩住宅比较<br>Small-sized Housing Study and A Comparison of Japanese and Korean Housing<br>建筑师能做什么？<br>——一种先进的建筑工程技法介绍<br>What can architects do？<br>Introduction to An Advanced Construction Technology<br>深圳房价问题研究<br>A Study on Housing Price in Shenzhen<br>互动设计<br>Interactive Design<br>通用设计：香港公营房屋的“新住区”<br>Universal Design；“New Community”of Hongkong Public Housing<br>以绿色思维创新绿色住区设计<br>Design Green Community wItA Green Rationale<br>用心的平实<br>——清华校园学者居住空间设计研究<br>Diligent Modesty<br>Study on Scholars Living Space Design in Tsinghua Campus<br>主题报道<br>中国铜建筑的发展历史与现状<br>The Past and Present of Copper Buildings in China<br>铜与建筑<br>Copper and Architecture<br>铜在建筑中的应用及其发展前景<br>The Usage of Copper in Buildings and Its Future International Copper Association Ltd，China<br>英国威斯特菲尔德学生公寓<br>Westfield Student Dormitory，UK<br>英国佩斯音乐厅<br>Perth Musial Ha11，UK<br>英国兰喀斯特大学信息实验室<br>Information Laboratory，Lancaster University，UK<br>英国马吉豪癌症休养中心<br>Maggies Cancer Sanitarium，UK<br>英国皇家地质学会研究中心<br>Royal Geological Society Research Center，UK<br>英国螺旋咖啡屋<br>Spiral Care House，UK<br>英国蝴蝶住宅<br>Butterfly Housing， UK<br>英国卡尔迪卡特表演艺术中心<br>Caldjcott Performance Art Center，UK<br>海外视野<br>3XN与丹麦的现代建筑<br>3XN and Modem Danish Architecture<br>社会住宅<br>建筑改造的多种可能性<br>——结合当前的城市现状，谈老建筑的新魅力<br>Diverse Possibilities of Renovation<br>New charm of old buildings and their integration with the present context<br>地产视野<br>外廊之外<br>Outside the Outer Corridor<br>住宅研究<br>浅谈房价过快上涨与住房制度改革<br>On Rocketing Housing Price and the Housing Reform<br>“历史地段”<br>——美国城市建筑遗产保护的一种整体性方法<br>“Historical District”<br>A general method of urban architectural heritage protection in U，S，A<br>封面：清华大学专家公寓楼