陈翠儿，毕业于香港大学建筑系，并获美国哥伦比亚大学（建筑及城市设计）硕士，1998年成立AOS建筑事务所。曾参与策划的项目包括：2021 Emerging Hong Kong Architects、香港建筑中心、设计香港新展望、香港青年建筑师联盟。合著有《建筑师的见触思》。
    蔡宏兴，毕业于英属哥伦比亚大学及卢德岛设计学院，曾经在Fosterand Partners任职董事，负责香港国际机场及红磡火车站等项目，1999-2003年在香港大学建筑系任教，现为香港艺术中心艺术学院荣誉学术顾问及校外考试委员。

    《空间之旅：香港建筑百年》以百年建筑的发展过程为经，如围村、殖民地建筑、唐楼、洋楼、公营房屋以及私人大型屋苑等；以个别建筑类型为纬，如商业建筑、教堂建筑、公共建筑、水上棚屋、交通交汇处等，试图穿越时空，引领读者遂一领略香港建筑背後的故事和设计者的巧思。

    城寨的形态反映了夹缝中生存的生命力，像野生的植物不断生长，唯一的规范只有地心吸力和飞机航道的高度限制。
    1992年已被夷为平地的九龙城寨，位于昔日启德机场之西北面，面积小于2公亩，大概是4个足球场的总和，四周为贾炳达道、乐善道、东正道、东头村和联合道。在这片土地上，清拆前竟建有约500幢10至14层高的大厦，共8300单位，受影响的家庭10668户、人口13108名，此外更有1000个商业单位、87位牙医受74位医生（均未在香港注册）。
    走进重庆大厦很容易迷失，但城市会提供不同的线索让我们识别方向。重庆大厦商场的走廊便是道路，走廊相交形成路口。有些路口是升降机大堂，大堂里的告示牌显示了各层单位的功能，并起着地标的作用。有些招牌非常独特，好像一间在c座3楼的印度餐厅，便利有常春藤的图案，令人印象深刻。可以说，一个城市的形象是由一墨相互关连、重叠的印象所组成的。

序言
前言
导论
早期乡村建筑——本地围村
维多利亚城的规划
公共建筑
经济的结晶——商业建筑
没有记忆的城市——《花样年华》的唐楼
无重地带的建筑森林——九龙城寨与重庆大厦
狮子山下的安乐窝——公屋
中产人士的选择——从洋楼到美孚新村
交通交汇处
城市的公共空间
“神的庙宇”——教堂建筑
水上建筑——大澳棚屋
临时建筑——竹棚、戏台
迷人的都会空间——电影院
市井的怀旧空间——茶楼、酒楼、茶餐厅
百年建筑的人事境物——二十三位香港建筑师及事务所小传
参考书目
作者简介
鸣谢
图片出处