Alfredo（Freddie）Mendoza是IBM Systems and Techology部门Business Strategy and Enablement组的IT专家。他在应用程序结构和管理方面有19年的工作经验。他现在正与一些独立软件提供商一起，把他们的应用程序移植到IBM交叉平台操作系统上。在此之前，Mendoza先生在IBM Global Services的AIX内核开发部门工作，是多个软件开发部门的技术顾问。Mendoza先生撰写了并与人合写了一些关于线程管理和软件算法的专利发明出版物。他是《Introduction to Utility Computing》的作者，以及发表在《IBM Systems Journal》Utility Computing专题上的《Design of an Enablement Process for On－Demand Apolications》的合作者。

　　本书讲述怎样把应用程序移植到Linux环境上运行，是一本综合的开发和解决问题的参考手册。内容包括：理解Linux环境，GNU二进制工具，Java环境、shell、打包工具等；揭示并确定项目的未知因素、可变因素及其他风险，处理具体平台的区别，标准、编译器、链接器、版本化、系列/库调用、线程等；使用GNU调试器及Linux内存泄露和性能跟踪工具测试和调试移植后的应用程序，UNIX和Linux上API、编译器和连接器选项的快速索引，以及IBM POWER结构特有的移植问题。

译者序
序言
致谢
关于作者
第1章　项目移植思考
1.1　软件程序商业过程
1.2　移植过程
1.3　定义项目范围和目标
1.4　估计
1.5　创建项目移植进度表
1.6　从商业角度看移植过程
1.7　带注解的技术调查问卷样例
1.8　小结
第2章　调查
2.1　编译器
2.2　Java环境
2.3　编译环境
2.4　Linux Shell
2.5　打包
2.6　项目管理任务
2.7　小结
第3章　分析
3.1　Linux标准
3.2　GNU libc库
3.3　GNU科学库
3.4　共享库
3.5　库版文化
3.6　动态链接器（运行时链接器）
3.7　系统调用
3.8　大页面支持
3.9　Native POSIX线程库（NPTL）
3.10　国际化（I18N）和本地化
3.11　大小端环境
3.12　从32位移植到64位
3.13　小结
第4章　标称Sholaris应用程序
4.1　准备工作
4.2　常见的区别
4.3　编译器
4.4　链接器
4.5　移植shell脚本到Linux
4.6　国际化和本地化
4.7　Make
4.8　调试器
4.9　线程
4.10　信号
4.11　系统调用
4.12　系统库
4.13　solaris和Linux API
4.14　科学库
4.15　大页面支持
4.16　solaris一些不可移植的编程用法
4.17　小结
第5章　移植AIX应用程序
5.1　准备工作
5.2　常见的区别
5.3　编译器
5.4　Make
5.5　链接器
5.6　AIX和Linux创建共享库的比较
5.7　动态装载
5.8　AIX和Linux上模板实例化的区别
5.9　C++filt工具
5.10　系统API：AIX/Liunx
5.11　部分AIX/Liunx系统API之间的比较
5.12　AIX上的一些标准的编程用法
5.13　信号
5.14　网络编程
5.15　进程间通信（IPC）
5.16　POSIX线程
5.17　大页面支持
5.18　通用API
5.19　小结
第6章　移植HP－UX应用程序
6.1　准备工作
6.2　常见的区别
6.3　编译器
6.4　链接器
6.5　库版文化
6.6　动态链接和共享库
6.7　移植shell脚本到Linux
6.8　国际化（118N）
6.9　软件开发工具
6.10　线程
6.11　信号
6.12　HP－UX上的系统调用Linux上的对应调用
6.13　系统库
6.14　GNU科学库
6.15　HP－UX和Linux PAI
6.16　进程间通信
6.17　小结
第7章　测试和调试
7.1　使用GNU调试器
7.2　strace和trace
7.3　cscope工具
7.4　glibc调试支持
7.5　内存调试工具
7.6　静态程序检查器
7.7　线程跟踪工具
7.8　性能监测工具
7.9　小结
附录A　Solaris到Linux参考表
附录B　AIX到Linux参考表
附录C　HP－UX到Linux参考表
附录D　POWER上的Linux
附录E　gprof helper
附录F　IBM zSeries大型机相关的移植问题
附录G　Solaris到Linux移植：系统管理员指南