孙庚午,河南省郑州市人。机械工业部第六设计研究院高级工程师,河南省机械加工学会常务副秘书长。从事机床、设备设计和工厂设计,曾负责全国机床工具行业工艺发展规划。精通俄语,懂英语、德语、日语,曾兼任翻译赴俄罗斯等国考察。编著出版《实用工具手册》、《简明机械设备安装手册》(获1992年度机械工业优秀科技图书奖)、《钳工手册》(1986年获中南五省优秀科技图书奖)、《金属切削加工俄语选读》、《机械设计基础》、《钳工应用手册》、 《机械设备安装技术问题》、《机修钳工手册》等书;主编、合编出版《重型机床制造技术》(1982年获机械工业部科技在果二等奖)、《金属切削机床基础总论》、《全国通用机电产品手册》《金属切削机床手册》等书;合译出版《机械制造工厂和车间设计手册》;编辑过《机床制造工艺》、《装配技术》等期刊;发表论文30多篇(其中两篇在国际会议上发表,并分别载入了国际学术会议论文集)、发表专业译文40多篇。有十多项科技成果获奖,其中五项获部(省)级以上奖。本人生平、业绩和成就已载入《中国当代高级专业技术人才大辞典》、《中国科技翻译家辞典》和《中家专家》辞典以及香港中国国际交流出版社出版的大型辞书《世界名人录》。
展开