译丛总序
原版序
致中国读者的信
第一章 家庭治疗：欢迎来到这片奇异的天地
席卷而去
理论——应该牢牢掌握的东西
哲学——凝视那些更宏观的画面
勇气
自我省察
第二章 家庭治疗的基本观念
澄清治疗的基本假设
家庭治疗的七项基本要领
1.确定谁有问题／是什么问题
2.寻找“少了什么”
3.阻断失能的范式
4.追踪过程
5.体验先于解释
6.诱导
7.诚实
自我省察
第三章 治疗的开端：重大的期望
死胡同，需绕道而行以及其他的危险
建构和谐
收集资料
第四章 重大的期望Ⅱ
首次晤谈流程
1.预览
2.开场
3.告诉我，为什么你们来这里
4.探究
5.创设体验
6.返回问题
7.制定目标，描述你的计划
8.家庭作业与结束
第二次晤谈
第三次晤谈的转变，或者我怎么会弄丢了他们?
自我省察
第五章 中间阶段：我们还在那里吗?
动不了了
如何重新动起来
隐性的破坏
反破坏
对糟糕晤谈的首要帮助
自我省察
第六章 结束：离别是那么的甜蜜与伤感?
退出时刻
离开你所治疗的家庭的50种方法
良好的结束
自我省察
第七章 比利的问题：家庭里的小孩子
儿童的世界
游戏治疗
打破界限：和儿童的第一次晤谈
其余的故事：评估祖母
有进步吗?
第八章 比利：后面的故事
在中间的中间
与学校的协调
进入大家庭
集中强化
回顾
自我省察
第九章 “看她怎么对我的！”——父母和孩子的斗争
前进
区分
治疗目标：大图景
顺藤摸瓜：开放式的前进
评估：检查
父（母）亲和青少年
青少年单独出现
父（母）亲单独出现
整个家庭
第十章 父母和孩子的斗争Ⅱ
回到哈里斯夫人和爱伦
什么时候做什么事
从队伍中的其他人人手
爱伦的个别晤谈
交谈类型
哈里斯夫人的个别晤谈
全家回来
简单小结
自我省察
第十一章 单刀直入：家庭治疗中的夫妻工作
危险的结构
子女中心的家庭
分居生活
替身伴侣
共同联盟
傀儡之战
角色区分：夫妻评估
选择你的风格
第十二章 修补夫妻关系
步入沼泽地带
远程斗争
夫妇和情境
自我省察
第十三章 个人的力量：家庭背景下的个别治疗
这是我吗?
继续进行：利用全家帮助个人
遥远的家人
第五根支柱
个别治疗的危险
返回安的故事
自我省察
第十四章 保持心智健全：治疗师的生存贴士
支持我：督导和顾问的关系
停住脚步：自我督导
培训和教育
教学
又快又容易：生存技巧花色拼盘
自我省察
第十五章 治疗的经验
治疗是老师
作为工作的生活
完整的生活
自我省察
译者后记
展开
