这是一部以介绍中国近、现代科技人物为主线，反映中国科技发展进程的史实性文献。其目的是为中国著名科技专家立传，记载他们的生平及其对祖国乃至对人类科学技术、经济和社会发展作出的贡献，为中国科技史的研究提供史实，并从中总结经验与教训。以翔实可靠的材料、通俗生动的文字，准确简练地介绍我国近、现代著名科技专家，力求文献性、学术性、思想性、可读性的统一。
    《中国科学技术专家传略：工程技术编（自动化仪器仪表卷3）》为《中国科技专家传略》工程技术编，主要读者对象为科技领导工作者、科技工作者、科技史研究工作者、高等院校师生。

    马士修（1903—1984）
    马士修，理论物理研究和应用光学基础教育专家，军用光学专业的奠基人和电子光学与夜视技术专业的开创人。在法国投身于居里对称原理等物理学领域方面的研究。率先在国内建立“军用光学仪器”专业，开拓增设了“夜视技术”专业人才学科；在北京工业学院创建了光学仪器系，设立了有关激光技术与光学导引等新技术专业方面的学科。为开创我国光学教育事业、发展我国国防光学事业作出了突出贡献。
    马士修，1903年8月19日出生于河北省蠡县（高阳县）布里村的一个中农家庭。小学毕业后，就读于保定中学法文班，毕业后因成绩突出，他的数学老师曾一再建议他去报考北京大学数学系，但因家庭困难，无力再读大学。小时候，在他的亲朋之中，有钱的人不算少，但他不肯让自己的父母低三下四地去求人，绝不去乞求他们而让他们轻视自己。在这种思想的支配下，他在年轻时就不愿去接近那些富贵人。当时，自己又很想上大学，心中七上八下、思绪万千，眼看当时军阀分封割据、政客互相倾轧，他深深感到：要想做个对社会有用的人，只有做一个科学家，才能真正使社会进步。
    出国留学
    当时我国正处在“五四”运动前后，赛先生（Science科学）救国的呼声甚高，马士修决定要走当学徒、学技术的成长之路，这既解决了无钱上学的问题，也解决了学习技术的问题。正值此时国内又掀起了一阵出国勤工俭学的热潮，马士修便多方筹集了一点旅费，义无反顾地走上了法国勤工俭学之路，以期实用他的“用手做工、用脑求学、手脑并用、以工养学、学以致用”的成长之路。
    ……

马士修（1903—1984）
赵元（1904—1986）
余潜修（1911—1992）
宋长标（1916—2004）
童诗白（1920—2005）
陈星旦（1927— ）
陆德民（1927— ）
吴洪鳌（1928— ）
马祖光（1928—2003）
严普强（1929— ）
杨竞衡（1930— ）
汪浩（1930— ）
匡定波（1930— ）
邓锡铭（1930—1997）
吕维雪（1930—2001）
徐寿波（1931— ）
周立伟（1932— ）
邹广瑞（1933— ）
李京文（1933— ）
柳克俊（1933— ）
王正中（1934— ）
王启明（1934— ）
秦化淑（1934— ）
王立鼎（1934— ）
涂序彦（1935— ）
郑大钟（1935— ）
季欧（1935—2000）
陈佳圭（1935— ）
李泊溪（1935— ）
黄琳（1935— ）
陈锡康（1936— ）
周炳琨（1936— ）
姜文汉（1936— ）
李衍达（1936— ）
孙柏林（1936— ）
赵克功（1936— ）
陈翰馥（1937— ）
钱七虎（1937— ）
韩京清（1937— ）
范滇元（1939— ）