《南京大屠杀史料集31：英国使领馆文书》所选资料的主题是英国使领馆文书、资料主要来源于英匡匿家档案馆所藏中日战争期间英国外交部（FO）和战争部（WO）的档案。内容包括三个部分:一是日军攻占南京前夕在南京附近长江上袭击英国皇家舰船事件的往来电报；二是英国公私财产损失索赔的报告；三是英国档案中有关美国同日本交涉的相关电文。

    上海领事阁下：
    （1）我们受南京扬子江旅馆的威廉·沃尔特·布莱顿（williamwalterBrydron）先生（目前在上海）委托，向您报告他的夫人、女儿以及他本人在下述情况下所遭受的个人损害，并请求您竭力确保日方向他们支付赔偿。
    （2）我们委托人的全名是威廉。沃尔特.布莱顿，他的长期地址是南京扬子江旅馆，他在上海的临时地址由我们公司转交。他的职业是旅馆管理者，系英国公民，所持护照号码为C.43313，发放地南京，日期为1937年7月23日。他在南京的英国总领事馆注册。
    （3）我们委托人的夫人的姓名为杰西。布莱顿，8岁的女儿名为凯瑟琳·乔伊斯·布莱顿。她们通常同我们的委托人一同居住在南京的扬子江旅馆，现在同他一起在上海。
    （4）上面所提到的情况如下：
    1937年11月29日，我们的委托人接到了驻南京的英国领事的书面指示，他、他的夫人及女儿应该到怡和有限公司的一艘仓库船上躲避战争灾难，此船当时停靠在南京上游约3.5英里。由于得到英国领事机构的通知，说船上没有足够的空间摆放大量行李，因此经英国领事同意（领事给了他两面英国国旗），我们的委托人租了两艘大的中国帆船，并在船上显眼的位置插上旗子。他将本人和家人的衣服和个人财物尽可能地在所允许的短时间内装入其中的一条船上，他、他的夫人和女儿同3名中国船夫登上了另一条船，只随身带了几个手提包。
    ……

本册说明
一、英国舰船在南京、芜湖遇袭事件
（一）日军袭击英国军舰
1.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月12日）
2.来自蜜蜂号的电报（1937年12月13日）
3.英国船只在中立区遭受袭击（1937年12月13日）
4.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月13日）
5.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月13日）
6.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月13日）
7.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月13日）
8.下三山上游及南京地区英国船只受袭（1937年12月13日）
9.芜湖地区英国船只受到袭击（1937年12月13日）
10.中立航行的安全（1937年12月13日）
11.对日本袭击英国船只的道歉建议（1937年12月13日）
12.美英之间就长江遇袭事件的合作（1937年12月13日）
13.日军对英国船只的袭击（1937年12月13日）
14.日军对英国船只的袭击（1937年12月13日）
15.日军对英国皇家军舰瓢虫号的攻击（1937年12月14日）
16.日军对英国船只的袭击（1937年12月14日）
17.日军对英国船只的袭击（1937年12月14日）
18.日本政府对长江上英国船只航行安全的表态（1937年12月14日）
19.日本关于袭击英国船只的照会（1937年12月14日）
20.日军对英国船只的攻击（1937年12月14日）
21.致日本政府关于袭击英国船只的照会（1937年12月14日）
22.日军袭击英国和美国船只（1937年12月14日）
23.日本大使和英国船只受到攻击事件（1937年12月14日）
24.英国舰队在长江上遭到攻击（1937年12月14日）
25.日军袭击英美船只事件（1937年12月14日）
26.日军对英国船只的攻击（1937年12月15日）
27.12月12日在南京和芜湖之间的长江水域发生的事件（1937年12月15日）
28.英国皇家军舰瓢虫号死亡海军士兵的葬礼（1937年12月15日）：
29.致日本外相关于英国船只遭袭的信文（1937年12月15日）
30.克莱琪爵士致英国外交部的第817号电报（1937年12月15日）
31.日本海军省新闻局的声明（1937年12月15日）
32.日本袭击英国舰船后的行动（1937年12月15日）
33.就日本袭击英国船只提出道歉的建议（1937年12月15日）
34.英美海军会谈（1937年12月15日）
35.日本袭击英国船只后的行动（1937年12月15日）
36.法国媒体与日本袭击英美船只事件（1937年12月15日）
37.英国炮舰受到日军攻击（1937年12月15日）
38.英国政府向日本政府提出抗议（1937年12月15日）
39.内阁总结报告：英国及美国船只遭受攻击（1937年12月15日）
40.英国致日本关于袭击英国船只的照会（1937年12月16日）
41.日本就英国船只受到攻击一事所采取的行动（1937年12月16日）
42.英国炮舰受到日军攻击（1937年12月16日）
43.德国新闻界关于日军攻击英美船只的报道（1937年12月16日）
44.日本驻中国司令官的态度（1937年12月17日）
45.日军红十字船运送军火（1937年12月17日）
46.日军攻击英国船只（1937年12月17日）
47.关于松井石根将军（1937年12月17日）
48.日本政府就英国船只遭受攻击一事的照会（1937年12月16日）
49.日军在南京江面袭击中国民船（1937年12月19日）
50.英国就英国船只遭袭事件递交日本政府的照会（1937年12月20日）
51.日本对英美两国的区别对待（1937年12月20日）
52.英国船只受到日军攻击（1937年12月20日）
53.议会的提问：日军攻击英美战舰（1937年12月20日）
54.关于日本就英国船只遭袭事件道歉的建议（1937年12月21日）
55.英国船只在长江上遭到攻击（1937年12月21日）
56.议会询问：关于英国照会的时限问题（1937年12月22日）
57.日本陆军武官就袭击英国军舰事件致歉（1937年12月23日）
58.关于日本政府对瓢虫号事件责任人的训诫措施（1937年12月23日）
59.日方就瓢虫号事件的答复（1937年12月27日）
60.日方就英国照会袭击英国军舰事件的答复（1937年12月28日）
61.日方就英国照会袭击英国军舰事件的答复（1937年12月28曰）
62.日方就英国照会袭击英国军舰事件的答复（1937年12月28日）
63.日方就英国照会袭击英国军舰事件的答复（1937年12月28日）
64.与袭击英国军舰事件有关的日本政府官员受到申斥（1937年12月28日）
二、财产损失索赔
三、美国同日本的交涉
附录