《古代中西文化交流史话》的前身有110个专题，涉及历史文化的各个方面，由商务印书馆、中共中央党校出版社、天津教育出版社、山东教育出版社联合出版。现由编委会对类目重新加以调整，确定了类古、史地、思想、文化、教育、科技、军事、经济、文艺、体育十个门类，共100个专题，由商务印书馆独家出版。每个专题也由原先的五万多字扩大为八万字左右，内容更为丰富，叙述较前详备，希望这套丛书能多角度、多层次地反映中国文化的主流与特点，读者能够从中认识文化的基本面貌、了解中华民族的精神所系，这就是编者的最大愿望。

引子
一 远古时期中西交通踪迹的追寻
二 两汉时期中西交通与文化交流的勃兴
1 “张骞凿空”
2 汉代的丝绸之路
3 班超父子对丝绸之路的苦心经营
4 古代地中海世界对通往东方道路的探求
5 中西文化交流和第一次高潮

三 唐宋时期中西文化的交融
1 中西文化交流的第二次高潮
2 唐代中西陆路交通的发展
3 海上丝绸这之路的勃兴与繁荣
4 唐代中西文化交流的盛况
5 宋代的中西海陆交通
6 中国陶瓷文化的向西流播
7 指南针与印刷术的西传

四 蒙元和明前期中西交通与文化流的畅达
1 蒙古西征及其对中西交通与文化流的影响
2 元代中西海陆交通
3 元代中国与西欧的交往
4 马可·波罗与伊本·巴图塔的来华
5 元代的中西文化交流
6 郑和、哥伦布和达·伽马的伟大航海活动

五 近代西方殖民主义的东来与明清之际中西文化的撞击与交流
1 新航路的开辟和欧洲传教士的大批东来
2 利玛窦与徐光启
3 中西文化交流的第三次高潮
4 中国传统文化对欧洲的影响