普罗柯比是拜占廷历史上最伟大的作家之一,他的多部作品被后世奉为经典,历代传抄,流传至今,其读者人数之众,恐怕没有第二位拜占廷作家可以与之比肩。近代以来,他的《战史》、《建筑》和《秘史》被整理翻译为世界主要语言,并被列入多种古典丛书。他的作品所以受到经久不息的欢迎,不仅因为其文笔流畅,叙事质朴,多有古典时代典雅文风的韵味,而且叙事准确,记载可靠,史料能为后世作家所依。 查士丁尼时代是拜占廷历史上社会变动最为剧烈的阶段,对于这位皇帝的内外政策朝野中反对者可能不乏其人,特别是具有贵族背景柯比对这位农民皇帝心存不满是非常正常的事情。但是,作为一个作家,他是如何做到在白天低三下四地恭维皇帝,而在夜晚恶狠狠地大骂同一个人呢?他怎么能同时写下充满了无限憧憬和无比痛恨这样两种完全不同的文字?他是不是真的像布瑞猜测的那样得了人格分裂的精神病?
展开