《同等学力人员申请硕士学位英语水平考试标准训练》是根据《同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲》（第三版）的要求，并参考了近几年相关考试的试题题型而编写，目的是帮助广大考生更好地了解新的考试大纲，熟悉考试题型，加强考试各专项的技能训练，促进其语言能力提高，从而顺利通过考试并取得高分。
    《同等学力人员申请硕士学位英语水平考试标准训练》按照考试结构分为词汇、阅读理解、综合填空、辨析错误、翻译（包括汉译英和英译汉两节）和写作等部分。每部分配以题型的讲解和有针对性的训练试题。为了使考生对考试有全面的了解，本书还提供了考试大纲。
    《同等学力人员申请硕士学位英语水平考试标准训练》注重方法介绍和试题训练，突出考试准备阶段的针对性和实用性，对准备参加同等学力人员申请硕士学位英语水平考试的考生将有很大的帮助。

第一部分 词汇
一、词汇考试介绍
二、词汇考试题型分析
三、一般的词汇解题方法
四、词汇标准训练

第二部分 阅读理解
一、阅读理解考试介绍
二、阅读理解部分解题方法
三、阅读理解标准训练

第三部分 综合填空
一、综合填空考试介绍
二、综合填空解题方法
三、综合填空标准训练

第四部分 辨识错误
一、辨识错误考试介绍
二、辨识错误考试解题思路
三、词法错误主要表现
四、句法错误主要表现
五、逻辑错误主要表现
六、辨识错误标准训练

第五部分 翻译
一、翻译考试介绍
二、英译汉部分介绍
三、英译汉解题方法
四、汉译英部分介绍
五、翻译标准训练

第六部分 写作
一、写作考试介绍
二、写作步骤
三、写作过程中的选词、构句和段落设计
四、几种常见文体的写作方法
五、短文写作标准训练

附录 同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲
一、指导思想
二、评价目标
三、题型、题量、分值