搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
心中有朵玫瑰:[中英文本]
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787802182882
  • 作      者:
    青闰,宰倩,王艳玲译注
  • 出 版 社 :
    中国宇航出版社
  • 出版日期:
    2007
收藏
内容介绍
    “美丽人生双语读物”系列包括《心中有朵玫瑰》、《人生不是一次彩排》、《生命因你而灿烂》,是继《感悟生命》、《爱与人生》、《经典美文》之后再次推出的三本精彩双语读物。后继之作是想让读者朋友在闲暇之时既消遣娱乐,又增加对英语的感悟,并在我们营造的浓郁、浪漫、温馨、睿智、神秘……的故事氛围中潜移默化、融会贯通,提升你对英语的阅读趣味和欣赏品位。<br>    在选材上,我们披沙拣金,尽可能多方位、多角度、多层面地展现其风姿和魅力。<br>    在翻译上,我们反复斟酌推敲,力求准确到位,传神达韵,让你体味到汉语言的博大精深和独特韵味。<br>    在设计上,我们追求精美韵致、别出心裁,让你一见倾心、爱不释手、一读难忘。<br>    这里选译的故事或纯情浪漫、缠绵悱恻,或经典优美、百读不厌,或震撼心灵、耐人寻味,或自然和谐、生动有趣,或陶冶情操、净化心灵,或美仑美奂、动人心扉……它们既像一颗颗珍珠、一粒粒钻石,又像一缕缕阳光、一泓泓清泉,更像一处处圣火、一座座灯塔。<br>    《生命因你而灿烂》分为八卷,以生命为主线,推出一个个精彩故事。<br>    生命是黑夜里的一闪萤光。<br>    生命是火,我们就是靠体内看不见的太阳而活着。<br>    生命是荷叶上的一滴甘露。<br>    生命如此短暂,光阴飞逝如箭。抓住它,它就是机会;描绘它,它就是彩虹。<br>    生命之酒一滴滴流淌,生命之叶一片片飘落。<br>    生命是由思想和行为衡量的,而不是时间。<br>    如果生命能重新来过,我将在早春赤脚出发,直到晚秋。我将去跳更多的舞,骑更多的旋转木马,采摘更多的雏菊。<br>    人的生命犹如太阳。青春期就像太阳位于东方地平线上,老年时就像太阳转到了西方地平线上。<br>    生命像一粒种子,藏在生活的深处。<br>    看“美丽人生双语读物”,犹如在欣赏一道道美丽迷人的风景。<br>    听“美丽人生双语读物”,仿佛在和一个个智者进行心灵对话。<br>    品“美丽人生双语读物”,似在细细回味香茗留下的袅袅芬芳。<br>    说“美丽人生双语读物”,随手拈来出口成章演绎英文的梦想。
展开
目录
第一卷  在那开满雏菊的田野<br>★我是风<br>I Am the Wind<br>★柳林<br>Willow Wood<br>★我选这颗孤星<br>I Chose This Single Star<br>★当温柔之声渐渐逝去<br>When Soft Voice Die<br>★在那开满雏菊的田野<br>In the Field Where the Daisies Are<br>★爱像蝴蝶<br>Love Is Like a Butterfly<br>★金色的旅程<br>The Golden Walk<br>★一只芬芳满溢的盒子<br>A Box Where Sweets Compacted Lie<br>★爱的回忆<br>Recollections of Love<br>★爱无所不在<br>Love’s Omnipresence<br>★致我的爱人<br>To My Love<br>★再说一遍你爱我<br>Speak Once More-Thou Lovest<br>★我躺在这春天的小山上<br>I Lie on the Spring Hill<br>第二卷  给爱一双翅膀★爱的童话<br>The Fairy Tale of Love<br>★爱在夏威夷<br>Love in Hawaii<br>★驼背的爱情<br>The Love of a Hunchback<br>★聪明的美人<br>The Clever Beauty<br>★给爱一双翅膀<br>Give Love Wings<br>★天堂玫瑰<br>Roses for Paradise<br>★廊桥遗梦<br>The Bridges of Madison County<br>马丁·伊登<br>Martin Eden<br>第三卷  橡叶里的婚戒德伯家的苔丝<br>Tess of the D’urbervilles<br>幸福的气息<br>A Breath of Happiness<br>没有打开的CD<br>The Unopened CD<br>我们的爱单纯得像一首歌<br>Our Love Is Simple as a Song<br>橡叶里的婚戒<br>The Wedding-Band in the Leaves<br>初秋<br>Early Autumn<br>牧师的爱情<br>A Priest’s Love<br>乱世佳人<br>Gone with the Wind<br>月夜幽会<br>The Moonstruck<br>心中有朵玫瑰<br>The Rose Within<br>荒谬的初恋<br>My First and Foolish Love<br>爱情是一部电话<br>Love Is a Telephone<br>请让我有一个小小的世界<br>Please Let me Have a Little World<br>一抹艳阳<br>A Ray of Sunlight<br>爱的作业<br>Homework of Love<br>第四卷  我喜欢这微妙的感觉我喜欢这微妙的感觉<br>I Like Such a Subtle Feeling<br>与情人约会<br>Appointment with Love<br>留在身后的爱<br>The Love We Leave Behind<br>爱不是一场独角戏<br>Love Is Not a Single Act<br>知道我有多么爱你<br>See How Much I Love You<br>爱情等待<br>Waiting for Love<br>初恋的回味<br>The Relish of First Love<br>第五卷  艾米是我的眼睛牧场上的清风<br>The Breeze Across the Lea<br>十月的日出<br>An October Sunrise<br>海边仙境<br>The Fairyland at the Sea<br>晚霞<br>Sunset<br>艾米是我的眼睛<br>Amy Is My Eyes<br>望月<br>Moongazing<br>一只红狐<br>A Red Fox<br>第六卷  太阳总在那里升起水晶鞋<br>The Crystal Shoes<br>白色尖桩篱栅<br>The White Picket Fence<br>太阳总在那里升起<br>Where the Sun Always Rises<br>最好的生日晚会<br>The Best Birthday Party<br>春天的奇迹<br>The Miracle of the Spring<br>紫丁香的启示<br>The Revelation of Lilacs<br>第七卷  爱的最佳方式爱是什么<br>Love Is<br>你是我的阳光<br>You Are My Sunshine<br>命中吉星<br>Written in the Stars<br>香雪<br>Sweet Snow<br>苹果树<br>The Apple Tree<br>人间天使<br>The Angel on Earth<br>爱就是一切<br>Love Is Everything<br>与花儿私语<br>Talking with a Flower<br>我的初恋<br>My First Love<br>美丽的微笑和爱<br>Beautiful Smile and Love<br>天使的照片<br>Picture of an Angel<br>夜色家园<br>My Home at Nightfall<br>一杯牛奶<br>A Cup of Milk<br>最后一片落叶<br>The Last Leaf
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证